İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and a regimented wife
...وامرأة مطيعة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you're so regimented.
أنت متكامل.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you're like, so regimented.
أنت مثالي جداً.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
my life is completely regimented.
حياتي منظمة للغاية.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
as though a regimented flock.
تماماً كسرب منتظم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
of their regimented little lives.
من حياتهم المهنية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- he's regimented about his meals.
-انه صارم بشأن وجباته
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the children are systematically regimented and almost 6,000 of them have been separated from their families and sent to cuba as from the age of six.
ويجنﱠد اﻷطفال بشكل منظم في هذه المخيّمات وقد فُصل نحو ٠٠٠ ٦ طفل من هؤﻻء اﻷطفال عن أسرهم وأُرسلوا الى كوبا منذ سن ٦ سنوات.
they tend to lead highly regimented and frustrated lifestyles through their adolescence, and on reaching adulthood they often become associated with criminals and deviates.
فينحون نحو إتباع أسلوب حياتي رتيب ومنظم للغاية ومثير للضيق والإستياء طيلة فترة بلوغهم، فما أن يصلوا إلى سن الرشد حتى يميلون للإقتران بالمجرمين والمنحرفين.