Şunu aradınız:: reveled (İngilizce - Arapça)

dark moment... ..i reveled.
للحظة مظلمة قبيحة رأيت

figure of speech. we reveled in it.
إنّه تعبير مجازيّ لقد تنعّمنا بها

i reveled in the pit of my own self-righteousness.
سعدت في حفرة من إستقامتي الذاتية الخاصة

you reveled in every minute of my suburban suffering.
لقد كنت حاضرة خلال معاناتي في الضواحي.

when ownlife thoughts occurred to me, i reveled in them.
عندما تذكرت مبادئ حياتي تمردت عليها

i reveled in my victory and ascribed it to my actions alone, not chance.
لقد استحققت انتصاري وأُرجع ذلك إلى أفعالي وحدها, وليس للصدفة.

all the mysteries of the great pyramid will be reveled before your very eyes by this modern day cleopatra!
كل غموض الأهرامات العظيمة سَيُكشف أمام أعينكم بواسطة (كليوبترا) العصر الحديث

kids, for years, your uncle barney had reveled in mocking aunt robin's canadian heritage.
يا أولاد .. لقد واظب عمكم ( بارني ) لسنوات على السخرية من الجذور ( الكندية لـ ( روبن

i bought myself a nice suit and wore leather-soled shoes and reveled in this amazing access i had to world events.
اشتريت لنفسي طقما وحذاء مصنوعا من الجلد ومن ثم انخرطت في الاحداث العالمية المميزة

we feasted and reveled and rutted in muck, forgetting our peril, forgetting to duck, forgetting times arrows are sharper than knives.
تناولنا الولائم وعربدنا وارضينا نزواتنا في الوحل ناسين تعرضنا للخطر , ناسين ان نتوارى ناسين بأن سهام الوقت أحد من السكاكين

he was intelligent, impressed by technological progress, perhaps even gifted, but untutored and impulsive; he reveled in the trappings of power and delighted in uniforms.
*** untranslated ***

many of india’s new mps – several of whom had been educated in england and observed british parliamentary traditions with admiration – reveled in the authenticity of their ways.
*** untranslated ***

many of india’s veteran parliamentarians – several of whom had been educated in england and regarded british parliamentary traditions with admiration – reveled in their adherence to british convention and complimented themselves on the authenticity of their ways.
*** untranslated ***