Şunu aradınız:: right portions of the screen (İngilizce - Arapça)

all right, set the screen.
بخير، وَضعَ الشاشةَ.

- right here on the screen.
-هنا على الشاشة

take a look at the right side of the screen.
أنظر الي الجانب الأيمن من الشاشه

so look to the right-hand side of the screen.
لننظر مرة اخرى ..

all right, you cover the screen!
حسناً.أنتم غطوا الحاجز

place your right hand on the screen.
ضع يدك اليمنى على الشاشة

all right, tilt the screen towards you.
وببطء

it's right there on the screen.
اوه لا يمكنني المجادلة معه

i could act her right off the screen.
لا نقل ذلك عزيزي أنا أستطيع أن أمثل أفضل منها

put your right hand on the screen, please.
هلا ضعت يدك اليمنى على الشاشة لو سمحت ؟

on the screen
على الشاشة

read the screen.
-إقرأ ما على الشاشة" ..."

as the screen !
كالشاشة!

- on the screen.
-أعتقد بالكاميرا ثلاثه

follow the screen
اتبع الشاشة

shoot the screen...
...انظر إلى الشاشة

watch the screen!
أنظر إلى الشاشة!

where's the screen?
أين الشاشة؟

-the screen's small!
-الشاشة صغيرة للغاية !

the screen name of the person--
أقصد الاسم المستعار لذلك الشخص...