Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all right, set the screen.
بخير، وَضعَ الشاشةَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- right here on the screen.
-هنا على الشاشة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
take a look at the right side of the screen.
أنظر الي الجانب الأيمن من الشاشه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so look to the right-hand side of the screen.
لننظر مرة اخرى ..
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
swipe the screen
انتقد الشاشة من اليسار إلى اليمين
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shoot the screen...
...انظر إلى الشاشة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch the screen!
أنظر إلى الشاشة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where's the screen?
أين الشاشة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-the screen's small!
-الشاشة صغيرة للغاية !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the screen name of the person--
أقصد الاسم المستعار لذلك الشخص...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: