İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- rolled into one.
- لكنها واحدة فقط
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
just rolled into town.
و صلت إلي المدينة للتو.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
♪ all rolled into one ♪
♪ all rolled into one ♪
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
! -- all rolled into one.
كلُ ذلكـ يأتي في مغلفٍ واحد لا أكثر
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he just rolled into the station.
- لقد وصل إلى المحطةِ. - حَسناً، ماذا تَعْرفُ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lennon and mccartney rolled into one.
(لينون) و(مكارتنى) فى شخص واحد
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rudy, his soul just rolled into my arms.
(رودي) جاءت روحه إلى ذراعيّ.
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
and--and tuskegee all rolled into one.
ومعهد توسكيجي . كلها مثل بعضها هو معهد قام بتجارب غير اخلاقية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
black money rolled into the system.
مال فاسد يدخل الأنظمة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- columbo and nintendo all rolled into one.
وإلا سوف أستخدم القوة معك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bobby just rolled into town a few days ago.
بوبي جاء الى تونا فقط منذ يومين
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
clearly every '80s rocker rolled into one.
من الواضح أن كل فرقة روك آند رول في الثمانينات كانت لديهم واحدة مثلي.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
like james bond and mary poppins rolled into one.
مثل جيمس بوند وماري بوبينز دخلت واحدة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
yeah, the score and the getaway rolled into one.
نعم , النتيجه و الهروب جاء إلى شيء واحد
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
different eras, different pasts, all rolled into one.
عصور مختلفة ، ماضى مختلف كل هذا في واحد
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
marlon brando, and jack kerouac all rolled into one.
مارلون براندو، وجاك كيرواك الكُل ملفوفون إلى واحد.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
judge, jury and executioner all rolled into one, you are.
هيئة محلفين وجلاّد .. أنتي إثنان في واحد
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i tried to determine what had rolled into my office.
حاولتُ التَقْرير الذي طَوى إلى مكتبِي.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it's a videotape recorder and camera rolled into one.
إنها فيديو مسجل و كاميرا فى نفس الوقت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
baby, you're like 20 slutty chicks all rolled into one.
حبيبتي ، أنتِ مثل عشرون فتاة فاسقة مجتمعون في واحدة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: