Şunu aradınız:: say to me anything my friends (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

say to me anything my friends

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

speak to me. say anything, my love.

Arapça

تحدث إلي, قل شيئاً يا حبيبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

say to me.

Arapça

فقط بكا سهولة, أتمنى أن أقوم بالقبض عليه متلبس

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

he say to me...

Arapça

يقول لى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

anything you have to say to me you can say in front of my friends,

Arapça

اي امر تريد قوله لي، يجب ان تقوله امام اصدقائي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

anything you want to say to me, you can say in front of my friends.

Arapça

أي شيء تريدين أن تقوليه لي، يمكنكِ قوله أمام أصدقائي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

anything to say to me?

Arapça

ألن تقول لي أي شيء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

my father *** say to me,

Arapça

كان والدي يقول لي دوماً،

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

all my friends say to me:

Arapça

كل اصدقائي قالو لي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

anything you gotta say to me,

Arapça

أي شيء تريد قوله ليّ،

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

anything you want to say to me?

Arapça

هل يوجد شئ تريد قوله لي؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- anything you wanna say to me?

Arapça

تودين إخباري بشيء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

well, anything you have to say to me,

Arapça

حسناً اذا كان لديك ماتقوله لي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

anything you wanna say to me, boss?

Arapça

هل تريد قول شيء لي؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

anything you say to me is totally privileged.

Arapça

أيّ شيء تقوله لي هو في سرية تامة

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

is there anything you wanna say to me?

Arapça

هل هناك شيئ تودين انت قوله لي ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

don't you have anything to say to me?

Arapça

دون وأبوس]؛ ر لديك شيء لتقوله لي؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't you... have anything to say to me?

Arapça

أليس.. لديك شىء تخبرني به؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- don't you have anything to say to me?

Arapça

- أليس لديك شيء لتقوله لي؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

"pullo", he'd say to me, "pullo, my old friend,

Arapça

بوللو)، هكذا يدعوني)" (صديقي (بوللو

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

- i don't believe you. i don't believe anything you say to me.

Arapça

لا أصدق شيئاً تقولينه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,322,102 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam