Şunu aradınız:: she’s not like other girls she’s quirky (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

she’s not like other girls she’s quirky

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

she's not like other girls.

Arapça

إنّهـا ليسـت كالفتيـات الأخريـات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- she's not like other girls.

Arapça

انها ليست مثل بقيه الفتيات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

she's not like other girls, okay?

Arapça

إنها لا تشبه الفتيات الأخربات، إتفقنا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

gini's not like other girls.

Arapça

جيني ليست كبقية النساء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

she's not like other girls, agent scully.

Arapça

" إنها ليست مثل باقى البنات عميلة " سكالى

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

she's not like all the other girls around here.

Arapça

ليست كباقي الفتيات هنا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you are not like other girls.

Arapça

أنتي لستِ مثل باقي الفتيات.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

like other girls.

Arapça

مثل البناتِ الأخرياتِ.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you're not like other girls.

Arapça

أنت لست مثل باقي الفتيات.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

anna is very special, okay? she's not like other girls.

Arapça

-آنا هي امرأة مميزة جدا ليست كسائر النساء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i like other girls.

Arapça

انا احب فتيات اخري

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you're not like the other girls.

Arapça

أنتِ لست مثل بقية الفتيات يا "جنيفر".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

to be like other girls.

Arapça

فتاة محظوظة , سمي ذلك تعادلاً يوجد خيار , إن كان ذلك سهلاً جداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

hey, guys, i'm not like other girls.

Arapça

مرحباً رفاق انا استُ مثل الفتيات الاخريات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

we're not like the other girls. kalume.

Arapça

ألم يخبروكَ بأننا لسنا كبقية الفتيات؟

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm just like other girls.

Arapça

أنا مجرد فتاة مثل الأخريــن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

she's not like other women i've dated.

Arapça

انا لا تشبة اى من الفتيات الذين عرفتهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

climb up a tree like other girls can

Arapça

# أتسلق الأشجار مثل باقى الفتيات #

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- all girls are like other girls, e.

Arapça

-كل الفتيات متشابهات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

"she's been through. she's not like other kids."

Arapça

كيف "كانت تمضي حياتها و إنها ليستمثلالأطفالالآخرين".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,040,865,014 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam