İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
monga...
"مونغا..."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lt eustache monga monuc delegation
وفد البعثة
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(signed) monga mulenda makonga
)توقيع( مونغا ماكونغا موليندا
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
monga ali said that he had spent 53 days in bsrs cells before being brought before a magistrate.
فقد ذكر مونغا علي أنه أمضى ٣٥ يوما في زنزانات اللواء الخاص للبحث والمراقبة قبل ان يمثل أمام قاضي تحقيق.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with regard to linking industrial development and job creation, mr. monga said that the private sector should invest in appropriate areas that had comparative advantage and that the government should support that process by organizing the building of clusters.
٧٩- وفيما يتعلق بالربط بين التنمية الصناعية وتهيئة فرص العمل، قال السيد مونغا إنَّه ينبغي للقطاع الخاص الاستثمار في مجالات مناسبة لها ميزة نسبية وإنَّه ينبغي للحكومة أن تدعم هذه العملية بتنظيم إقامة تجمعات المشاريع.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seasonal crises of hunger are still experienced in the northern, more arid regions of bangladesh, particularly during the monga, the lean season between crops, when no agricultural work is available for landless labourers.
وتشهد المناطق الشمالية والمناطق القاحلة في بنغلاديش أزمات جوع موسمية، لا سيما في موسم المونغا، وهو الموسم الأعجف الفاصل بين فترات الحصاد، حيث لا يتاح أي عمل زراعي للمزارعين الذين لا يمتلكون أراضي.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. monga (director of the energy and climate change branch) thanked all member states for their guidance on how to strengthen the portfolio on industrial energy efficiency and renewable energy for productive uses.
58- السيد مونغا (مدير فرع الطاقة وتغير المناخ): شكر جميع الدول الأعضاء على توجيهاتها حول كيفية تعزيز حافظة كفاءة استخدام الطاقة في الصناعة واستخدام الطاقة المتجددة لأغراض إنتاجية.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
matadi: death sentences handed down by the military court to 12 persons convicted of treason (ahundu monga, lingomo mono, kambale kihembe, mbenga nkole, mantala kasongo, ndenga nsumbu, poloni azumbia, jean nzeka, lukusxa kabengele, placide tshibembe, bienene homo and rukembwa nduwa).
ماتادي: أصدرت المحكمة العسكرية أحكام إعدام على 12 شخصاً أدينوا بالخيانة (أهوندو مونغا، لانغومو مونو، كامبالي كيهنبي، مبينغا نيكولي، مانتالا كاسونغو، نيدينغا نيسومبو، بولوني آزومبيا، جان نيزيكا، لوكوسكا كابينغيلي، بلاسيد تشيبيمبي، بينينه هومو وريوكيمبوا ندوا).
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: