Şunu aradınız:: slaveholder (İngilizce - Arapça)

slaveholder
عبودية

"will i make a compact with the slaveholder?
هل أضع ميثاق مع مالك للعبيد؟

they are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder.
هم بشكل مبدأي أنظمة نقل على غرار حاملي صخور الأهرام، هم مجبرون على السعي بأمر من مستعبدهم

washington, a virginian and slaveholder, would become the father of the confederacy.
واشنطن مواطن من فيرجينيا ومالك لكثير من العبيد يُصبحُ الأبَّ الروحي للإتحادِ

the enslaved person effectively loses any cultural, social and personal history and future, and the slave status is created or socialized only in relationship to the slaveholder.
والشخص المستعبد يفقد بالفعل تاريخه ومستقبله على المستوى الثقافي والاجتماعي والشخصي، ولا يمكن أن يوجد وضع للشخص المستعبد أو أن يصبح له وضع اجتماعي إلا في إطار علاقته مع مالكه().

today, most slaveholders do not feel a need to explain or defend their choice to use slavery and they make their choice on whom to enslave not on the basis of colour but vulnerability.
أما اليوم، فمعظم أصحاب الرقيق لا يشعرون بالحاجة إلى شرح أو الدفاع عن اختيارهم لاستخدام الرق، وهم يختارون من يسترقونهم ليس على أساس اللون بل على أساس الضعف.