Şunu aradınız:: something is about to happen (İngilizce - Arapça)

something is about to happen.
ثمة أمر على وشك الوقوع

something bad is about to happen.
...شيء سيء على وشك أن يحدث

something terrible is about to happen.
شئ فظيع على وشكِ الوقوع

something's about to happen.
شيئاً ما تم حدوثه

- is something about to happen?
-هل سيحدث شيء؟

like something horrible is about to happen.
كأن شيء فظيع على وشك الحدوث

yes, something exciting is about to happen.
نعمشىءمثيرفىسبيلهللحدوث.

something dirty about to happen?
-هل سيحدث شيء سيئ السلوك؟

something is about to happen at the palace.
شيئا ما حدث بالقصر

something really bad is about to happen here!
شيء سيء جداً على وشك أن يحدث هنا

something awful was about to happen.
كان هناك شيء سيء على وشك الحدوث

something terrible's about to happen.
شيء فظيع أَوْشَكَ أَنْ يَحْدثَ.

something is about to go down.
شيء على وشك الحدوث الآن

magic is about to happen!
عرض الساحر على وشك ان يبدأ!

it means that something horrible is about to happen.
هذا يعني أن هناك شيئاً سيئاً سيحصل

some magic is about to happen.
"{\pos(190,210)}"بعض السحر على وشك الحدوث

i have the feeling something awful is about to happen...
نعم. عندي شعور أن شيء سيئ أوشك أن يحدث...

i've been tipped off that something is about to happen
-تم تحذيري بخصوص شيء على وشك الحدوث

- what has or is about to happen?
-ماذا كان أو على وشك أن يحدث؟

that is the ability to know when something is about to happen.
ذلك هو القدرة على أن تعرف متى تحدث الأشياء