Şunu aradınız:: the text is very confusing (İngilizce - Arapça)

this is very confusing.
هذا مربك جداً

- this is very confusing.
-هذا محيّر للغاية

this is all very confusing
هذا كله مربك جداً

this is all very confusing.
هذا محيّر جداً.

- this is all very confusing.
-الأمر برمته مربك للغاية

the layout of your home is very confusing.
تصميم منزلك محيرٌ جداً

your image is very confusing.
صورتكِ مشوشة جداً

it gets very confusing
الامر مشوش أعرف أنني لم أكن

it was very confusing.
كان امراً مشوشاً جداً

that's very confusing.
هذا محير جداً

- it's very confusing.
- هذا مربك جدا

i find you very confusing.
أعتقد أنكي محيرة فعلاً

dogs barking, very confusing.
و تنبح كلابهم، كم هذا مُربك للغاية.

because, look at this, this is very confusing.
لأنّه ، انظري لهذا إنّه فعلا محيّر جدّا

love... it's very confusing.
الحب , محيّر جداً

twins can be very confusing.
فكونكما توأئمان هذا يشوشني جداً.

this multiplicity of overlapping labels is very confusing.
ويثير تعدد المسميات المتداخلة قدراً كبيراً من الالتباس.

this coding is very confusing. just wait a second.
هذه الشفرات مربكة جداً فقط إنتظر لحظة

but he was born as krishna also, this is very confusing.
ولكنه ولد وكريشنا أيضا ، وهذا هو الخلط بين جدا.

max found most people very confusing.
(ماكس) كان يعتبر معظم الناس مضطربين