Şunu aradınız:: to handle information (İngilizce - Arapça)

ability to handle confidential information
القدرة على معالجة المعلومات السرية

too big to handle
*** untranslated ***

nothing to handle.
لا شيء يتعاملو معها (كايل) مات

just to handle you?
فقط ليعرف كيف يعاملك

hard to handle, huh?
من الصعب تقبّل هذا , أليس كذلك؟

what's to handle?
تتعامل مع ماذا؟

authorization to handle cash
الإذن باستلام النقدية

i have to handle this.
لقد للتعامل مع هذا.

want me to handle this?
أتريدني أن أتولى الأمر؟

you're hard to handle.
أنت صعب المراسِ.

allow me to handle this.
إسمحْ لي لمُعَالَجَة هذا.

she has to handle everything".
- المسكينة أن تفعل ؟ -عليها أن تتولى أمر كل شيء

finding ways to handle discomfort
إيجاد طرق تساعد في التعامل مع الشعور بعدم الراحة

"how to handle your anger."
"كيف تعالج غضبك"

another substantive issue was the question of how to handle information.
74- ومن المسائل الأساسية الأخرى كيفية معالجة المعلومات.

there's nothing to handle.
ليس هنالك ما اعالجه

i'm going to handle this!
أنا سأهتمّ بالأمر!

- you're supposed to handle this.
-يجب ان تتعامل مع هذه.

(iii) to handle complaints confidentially;
`٣` معالجة الشكاوى مع الحفاظ على سريتها؛

:: ability to handle information technology and use a computer, which is known as information literacy.
:: القدرة على التعامل مع تكنولوجيا المعلومات واستخدامات الحاسب، والتي تعرف بالأمية المعلوماتية.