İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
together referred to as
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
referred to as
يُشار إليه ب
Son Güncelleme: 2018-03-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
they are referred to as:
ويُشار إليها كما يلي:
Son Güncelleme: 2018-12-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
hereinafter referred to as…………..
ويشار إليها فيما بعد بـ...................
Son Güncelleme: 2019-01-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
it was also referred to as:
انه كان أيضا مدعو باسم:
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
- was referred to as camelot?
-كان مشار اليه في (كاميلوت) ؟
referred to as a "pistol. "
مدعوة باسم "مسدس".
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(hereinafter referred to as "hok")
(ويٌشار إليها فيما يلي بـ "هوك")
Son Güncelleme: 2020-04-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hereafter referred to as isar/24.
يشار إليه فيما بعد بالرمز isar/24.
Son Güncelleme: 2013-02-19 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Alqasemy2006
hereinafter referred to as the property.
يشار إليها فيما يلي باسم الملكية.
Son Güncelleme: 2020-04-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
documents are referred to as follows:
* يشار الى الوثائق كما يلي:
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
the trade show colloquially referred to as
تعاملت بـ المعرض التجاري المدعو
commonly referred to as joint implementation.
(2) ويشار إليها عموماً بالتنفيذ المشترك.
Son Güncelleme: 2013-02-19 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Alqasemy2006
together, all archives will hereinafter be referred to as the unmovic archives.
ويشار في هذا التقرير إلى المحفوظات كلها، مجتمعةً، على أنها محفوظات أنموفيك.
Son Güncelleme: 2016-12-02 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Alqasemy2006
they're referred to as nuclear batteries.
تسمى بالبطاريات النووية.
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Alqasemy2006
collectively hereinafter referred to as (“parties”);
ويشار إليها مجتمعة فيما بعد باسم ( "الاطراف" );
Son Güncelleme: 2012-09-16 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Alqasemy2006Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1 hereafter referred to as “small arms”.
[الأصل: بالانكليزية والفرنسية]
Son Güncelleme: 2013-02-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Maxawy
something he referred to as helter-skelter.
من اجل اشعال حرب عرقية شيء سماه بهيلتر سكيلتر
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Maxawy
hereinafter together referred to as united nations standards and norms in juvenile justice.
أوﻻ - اﻷغراض واﻷهداف واﻻعتبارات اﻷساسية
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Maxawy
[156] also allegedly referred to as “brice”.
([156]) يُشار إليه أيضا، فيما يُزعم، باسم ”بريسيه“ brice.
referred to as the "wakala percentage".
بـ"نسبة الوكالة".
Son Güncelleme: 2012-09-28 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: MaxawyUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor