Şunu aradınız:: trans fats (İngilizce - Arapça)

trans fats
دهن تقابلي

trans fats?
الدهون المتحولة

trans fat
دهن تقابلي

full of trans fats.
مليئة بالدهون

too high in trans fats.
بها الكثير من الدهون المتحوّلة

the danger of trans fats
*** untranslated ***

ever heard of trans fats?
هل شمعت عن الدهون العابرة؟

trans fat 0g
دهون غير مشبعة: لا يوجد

yeah, of course, trans-fats.
اجل، بالطبع، تسبب دهون

alcohol and salt and trans fats?
الكحول والملح بالأضافة إلى الدهون المشبعة؟

i try to stay away from trans fats.
أحاول ان أبتعد عن الدهون المشبعه

it's all trans fat.
-جميعها دهوناً غيرَ مشبذعه

do we have any trans fats left? of course.
هل لدينا أي دهون مشبعه؟ بالطبع

:: replacing trans-fats with unsaturated fat in food
:: الاستعاضة عن الدهون المهدرجة بالدهون المشبعة في الأغذية

(i) replace trans-fats with unsaturated fat;
(ط) الاستعاضة عن الدهون المهدرجة بالدهون غير المشبعة؛

i'm not eating trans fats anymore. well, that went well.
ساكل اكل دهني

i... think i'm going to stop eating trans fats, too.
أظن أنني سأتوقف عن أكل المشبعه بالدهون أيضاً

the trans fats will wreak frickin' havoc with your synaptic abilities.
إن الدهون الأمينية سوف تتداخل بشكل مأساوي... مع قدراتك العصبية.

furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value.
*** untranslated ***

we have no high-fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods.
لا يتوفر لدينا شراب الذرة بنسبة عالية من سكر الفركتوز لا دهون غير مشبعة ولا غذاء معالج