Şunu aradınız:: up to speed (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

up to speed

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

get up to speed.

Arapça

-كونوا على إطلاع .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- get up to speed.

Arapça

و تماشى مع السرعة - حسناً -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

dial it up to speed.

Arapça

أسـرع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

this monk up to speed?

Arapça

هذا مونك يصبح اعلى?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i'm up to speed.

Arapça

أنا مطلع تماما

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- are you up to speed?

Arapça

هل تعرف اخر التطورات؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

bring him up to speed

Arapça

أبلغ بأخر التطورات

Son Güncelleme: 2020-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

get your team up to speed.

Arapça

اجمع فريقك بسرعة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

till you're up to speed.

Arapça

حتى تكون جاهز

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

yeah. i'm up to speed.

Arapça

نعم , لقد أخبرتني بكل ما فاتني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- gettin' mike up to speed?

Arapça

-تُحاولين جعل " مايك " يُساير الأمر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

boyd wants us up to speed.

Arapça

ويريدها (بويد) بسرعة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

bring us up to speed,greg.

Arapça

(أطلعنا علي ما اكتشفته حتي الآن يا (جريج

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

just so i'm up to speed.

Arapça

أنا سوف افعلها بسرعه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, now you're up to speed.

Arapça

حسنا، أنتما مطلعان على المستجدات الآن.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

ah, good, you're up to speed.

Arapça

جيد، إنك ملمٌّ بالأمر.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i brought everyone up to speed.

Arapça

لقد أبلغت الجميع بما فات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

catch me up to speed, frank.

Arapça

(اطلعني على اخر الاخبار (فرانك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

he's been brought up to speed.

Arapça

السرعة وجه على إحضاره تم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- ben'll bring you up to speed.

Arapça

-بين) سيطلعكَ على التغيرات)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,794,811,239 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam