İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
calling the plaintiff
المناداة على المدعي، تمهيدا للحكم بانعدام(أو سقوط) الدعوى وإثبات شطبها في محضر الجلسة: أي إذا تبين للمدعي ضعف دعواه أو عجز عن دعمها بالبنيات الكافية واختار الانسحاب أمر مباشر المحكمة بالمناداة عليه calling the plaintiff فإذا لم يتقدم هذا أو انسحب وكيله حكم بشطب الدعوى واثبت الشطب في محضر الجلسة.
whereas the plaintiff claimed
حيث زعمت المدعية
Son Güncelleme: 2022-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the plaintiff sought compensation.
والتمس المدّعي التعويض عن الأضرار.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the motion of the waves is quite strange.
فاحترس يا حبيبى
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: