Şunu aradınız:: was born from (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

was born from

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

born from

Arapça

مُتَحَدِّرٌ مِنْ أصْلٍ مُعَيّن

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i was born

Arapça

آمل أن يكون الجميع بخير

Son Güncelleme: 2023-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i was born.

Arapça

انني إنولدت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

- i was born.

Arapça

ـ أنا نشأت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

born from darkness

Arapça

natus ex tenebris

Son Güncelleme: 2022-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

born from death.

Arapça

ولدتِ من الموت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"charles was born

Arapça

"تشارلز)، ولد)..."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i was born two blocks from here.

Arapça

لقد ولدت على بعد امتار من هنا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i was born six blocks from here!

Arapça

-لقد ولدتُ على بعد ستة مباني من هنا !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

from pain hope was born.

Arapça

ومن الألم يولد الأمل.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

bausch+lomb was born from the association

Arapça

تم إنشاء شركة بوستش+لومب من خلال اتحاد

Son Güncelleme: 2020-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i believe humanity was born from conflict.

Arapça

أعتقد أن البشرية خلقت من الصراع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

from the day she was born.

Arapça

من اليوم التي ولدت فيه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i was born from the hands of a human.

Arapça

لقد ولدت على ايدي البشر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

born from an unforgotten september

Arapça

"وُلدت في شهر لا يُنسى "سبتمبر تعليق: نسبةً لإستقلالها عن أسبانيا عام 1810في نفس الشهر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the baby that was born from the pregnancy was abnormal.

Arapça

وكان الطفل الذي ولد نتيجة لهذا الحمل غير طبيعي.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

from this, a detective was born...

Arapça

ومن هنا ولد المحقق..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it's born from alien dna.

Arapça

لقد نشأ من الحمض النووي لكائن فضائي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you were born from human parents.

Arapça

أنت ولدت من والدين بشريين

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

our trade was born from the danger of shipping silver.

Arapça

لقد ولدت تجارتنا من خطورة نقل الفضة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,782,386,211 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam