Şunu aradınız:: what you judge ill for me must benefit me (İngilizce - Arapça)

what you did for me...
... مافعلتوهمن أجلي

what you got for me?
ماذا لديك لي ؟

- what you did for me.
-الذي فعلته لأجلي

-what you got for me?
ماذا لديكم لى؟

so what you got for me?
ماذا أحضرتما

hey, what you got for me?
هاي، ماذا لديك من أجلي

after what you done for me.
... بعدما فعلتموه لي

- okay. what you got for me?
-حسناً، ماذا تحمل لي؟

what you got for me, goodlooking?
ماذا أحضرتِ لي، أيتها الجميلة؟

that's what you did for me?
أهذا ما فعلته بي؟

no matter what, you must not come back for me.
لا يهم ما الذي يحدث لا تعودي من اجلي

for me? must be fan mail.
لابد وانه معجب

so i don't care what you do to me, i will not listen to you judge him.
لذا لا أهتم بما تفعله بي، لكنني لن أسمعك تصدر أحكاماً عليه.

not for me. must be for you. you're the cool dude.
ليس لي، لابد أنها لك أنت الفتى الرائع

- i must find a way to pay tribute... ..to what you have done for me and the tok'ra.
-لابد أن هناك طريقه لأرد لك الجميل ... . على ما فعلته من أجلى ومن أجل الـ توك-رع..

how dare you judge me... ..and dishonour fro'tak in his own house... ..after what you have done?
كيف مكنك الحكم على واحتقار فروتاك فى منزله بعدما فعلته انت

or , have you an oath from us that stretches to the day of resurrection ( if so ) you shall surely have what you judge !
« أم لكم أَيمان » عهود « علينا بالغة » واثقة « إلى يوم القيامة » متعلق معنى بعلينا ، وفي هذا الكلام معنى القسم ، أي أقسمنا لكم وجوابه « إن لكم لما تحكمون » به لأنفسكم .

training requirements for me must be defined by the country, and, as a minimum, be comprised of:
يجب أن تحدد الدولة متطلبات التدريب على المعدات المتنقلة، كما يجب أن يشمل التدريب على الأقل ما يلي:

in all matters, when you work for me, you must do exactly what you say you will do.
و مهما حدث فعندما تعملون معي عليكم أن تنفذوا ما تقولونه بالضبط