Şunu aradınız:: why you ask (İngilizce - Arapça)

why you ask ?
لماذا تسأل؟

why, you ask?
ماذا?

"why?" you ask.
أنت تسأل "لماذا؟"

- "why?" you ask.
-أتتسألُ "لما"؟

why do you ask?
ما سبب سؤالك ؟

yes. why you ask?
نعم، لما تسألين؟

- why do you ask?
-لماذا تسأل؟

you ask why?
تسأل لماذا؟

you ask, why?
سوف تسألون لماذا ؟

why? you ask me why!
أتسألني لماذا؟

why you ask the question...?
لماذا تسأله؟

yes, madrina. why you ask?
أجل يا مليكتي، لمَ تسألين؟

she say, "why you ask that?"
تقول لما تسألين؟

why you ask so many questions?
لماذا تسئل كثيراً ؟

why? you ask too many questions.
انك تسألني كثيراً - هذا لانك لا تجاوبين -

why you ask a question like that?
لِمَ تسأل سؤال كهذا ؟

- man, why you ask so many questions?
- يا رجل,لمذا تسأل أسئلة كثيرة؟

please explain why you ask such a question.
ارجوك فلتفسر لماذا تسال مثل هذا السؤال؟

you are adorable. this is why you ask for help.
أنت رائع لذا طلبنا مساعدتك

why, you ask? that's a great question.
هذا سؤال رائع