Şunu aradınız:: worth more than a copy (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

worth more than a copy

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

worth more than a bowl of soup!

Arapça

تستحق اكثر من ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

are worth more than that.

Arapça

يستحقون أكثر من هذا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

life is worth more than it.

Arapça

الحياة تستحق أكثر منه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- worth more than a paragraph. - oh, yeah.

Arapça

بالتأكيد نستحق شئ أكثر من مجرد فقرة صغيرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it's worth more than that.

Arapça

الأمر يستحق وقتك بكل تأكيد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

she's worth more than that!

Arapça

إنّها تستحقّ أكثر من ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

dogs are worth more than people.

Arapça

الكلابتساوىأكثرمنالناس.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

she's worth more than you know

Arapça

انها تساوي اكثر من الذي تتعرف عليهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it's worth more than my car.

Arapça

إنه أغلى من سيارتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you're worth more than a guest lecturer fee.

Arapça

تستحقين ما هو أكثر من رسوم ضيف محاضر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

a black man is worth more than a white man.

Arapça

اوه لا، اذا تم مساواة السود مع البيض.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

-that kimono was worth more than you.

Arapça

-ثوب الكيمونو ذلك كان يساوي أكثر منكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

these pictures are worth more than a thousand words.

Arapça

لا يمكن وصف مدى أهمية هذه الصور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my cock alone's worth more than that.

Arapça

أنا أكيد أن قضيبي وحده يستحق أكثر من ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm worth more than 1,500 pesos.

Arapça

أنا أستحق أكثر من 1500 بيزو.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- i think they're worth more than that.

Arapça

- انا أظن انهم يساون اكثر من ذلك .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

why's my neck suddenly worth more than a piece of rope?

Arapça

لماذا أصبحت رقبتي فجأة تساوي أكثر من قطعة حبل؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i got something's worth more than $1,400.

Arapça

$لدي شي يساوي اكثر من 1400.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

that chest must be worth more than a shiny penny. terrible temptation.

Arapça

إن كان لدينا من الإحترام شيئاً، لأزلنا الإغراء من طريقهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- it's worth more than... - fine, deal's over.

Arapça

..ــ هي تساوي أكثر مِنْـ ــ حسناً, أنتهّى الأمــــر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,794,125,777 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam