Şunu aradınız:: wow then why won't u just break up with her (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

wow then why won't u just break up with her

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

why don't you just break up with her?

Arapça

لماذا لا تنفصل عنها فحسب ؟ لا لا , لا أستطيع

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why wouldn't you just break up with her?

Arapça

لمَ لم تنفصل عنها وحسب؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- then why did he break up with her?

Arapça

-إذا ، ولماذا تركها ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- why don't you just break up with me?

Arapça

-لم لا تنفصل عني ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

why'd you break up with her?

Arapça

لماذا انفصلت عنها؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i couldn't break up with her.

Arapça

لم أتمكن من قطع علاقتي بها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

break up with her?

Arapça

الأنفصال عنها ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- break-up with her

Arapça

-إنفصل عنها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- just break up with him

Arapça

-فقط إفترقي عنه .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- or break up with her.

Arapça

- أو إقطع علاقتك معها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

break up with her already.

Arapça

انفصلت عنها سابقًا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

did you break up with her?

Arapça

هل تفريق معها؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

can't i just break up with him in person?

Arapça

ألا يمكنني أن أنفصل عنه شخصياً بكل بساطة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

break-up with her, or else.

Arapça

أنفصل عنها وإلا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

did she just break up with me?

Arapça

هل إنفصلت عنّي للتو ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

what, and just break up with cady?

Arapça

ماذا, وأنفصل عن (كايدي)؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

-you gonna break up with her?

Arapça

-هل ستفسخ علاقتك بها؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

uh, hey, if you're that unhappy, just break up with her.

Arapça

, أذا أنت بذلك الحزن فقط أنفصل عنها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

did you seriously just break up with me?

Arapça

هل قمت للتو بقطع علاقتك بي؟ بواسطة رسالة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

are you... did you just break up with me ?

Arapça

هل تريدين الإنفصال عني ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,134,725 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam