Şunu aradınız:: write to you (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

write to you

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i will write to you

Arapça

سأكتب إليك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i will write to you.

Arapça

سأكتب إليكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

did she write to you?

Arapça

هل كتبت لك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i'll write to you.

Arapça

سوف أراسلكِ

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- he'll write to you.

Arapça

نسى؟ سيكتب لك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- i'll write to you, okay?

Arapça

أنا سأكتب اليك ... اوكيه؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

goodbye. write to you tonight.

Arapça

مع السلامة سأكتب لك الليلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i couldn't write to you,

Arapça

-لم أستطع أن أكتب إليك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

couldn't i write to you?

Arapça

أأستطيع الكتابة لكِ بين حين وآخر؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i write to you with urgent news.

Arapça

أكتب إليك بالأخبارِ العاجلة سأتي لفيينا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'll write to you again soon.

Arapça

سأكتب لك مجدداً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

but this time, i'll write to you.

Arapça

لكن هذه المَرَة، سأكتُبُ لكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm sure he'll write to you.

Arapça

أنا واثق أنه سيراسلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

did arun write to you about vandana?

Arapça

مرحبًا! -أأنت عمّ (آرون)؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

"...but i will write to you every week.

Arapça

..ولكني سأظل اكتب لكم بشكل اسبوعي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i write to you as i can talk to you.

Arapça

كتبت إليك، و تكلمت معك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

actually, i think i did write to you.

Arapça

فى الحقيقة , أعتقد بأننى سوف أكتب اليك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i wanted to write to you, but where?

Arapça

-أردتُ مراسلتكِ, لكن كيف؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i write to you today filled with sadness.

Arapça

أكتب لكِ اليوم وأنا مليئه بالحزن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'll write to you when we get to alaska.

Arapça

.سأكتب لك عندما أصل الى الاسكا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,793,368,251 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam