Şunu aradınız:: yessenbayev (İngilizce - Arapça)

mr. yessenbayev (kazakhstan) said that his delegation could not support the inclusion of the proposed agenda item.
86 - السيد يسينباييف (كازاخستان): قــــال إن وفــده لا يمكنه أن يؤيد إدراج بند جدول الأعمال المقترح.

at the invitation of the chairman, mr. farhadi (afghanistan), mr. kerma (algeria), ms. cruz (angola), mr. bocalandro (argentina) mr. hossain (bangladesh), ms. shoman (belize), mr. cordeiro (brazil), mr. ouch borima (cambodia) mr. maquiera (chile), mr. dausá céspedes (cuba), mr. moushoutas (cyprus), mr. hong je rong (democratic people's republic of korea), mr. boudine (djibouti), mr. roushdy (egypt), ms. drayton (guyana), mr. al-humainidi (iraq), mr. deady (ireland), mr. yessenbayev (kazakhstan), ms. tohtohodjaeva (kyrgyzstan), mr. kittikhoun (lao people's democratic republic), mr. mochochoko (lesotho), mr. osode (liberia), mr. hamida (libyan arab jamahiriya), mr. maiga (mali), ms. escobar (mexico), mr. dorjsuren (mongolia), mr. ahmad (pakistan), ms. browne (saint kitts and nevis), ms. joseph (saint lucia), mr. ferreira (sao tome and principe), mr. van schalkwyk (south africa), mr. de saram (sri lanka), mr. mekdad (syrian arab republic), mr. nurov (tajikistan), mr. stevčevski (the former yugoslav republic of macedonia), mr. krokhmal (ukraine), mr. manongi (united republic of tanzania) and mr. hoang chi trong (viet nam) took places at the committee table.
13 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد بوكالاندرو (الأرجنتين)، والسيد فرهادي (أفغانستان)، والسيدة كروز (أنغولا)، والسيد كروخمال (أوكرانيا)، والسيد ديدي (آيرلندا)، والسيد أحمد (باكستان)، والسيد كورديرو (البرازيل)، والسيدة شومان (بليز)، والسيد حسين (بنغلاديش)، والسيد كرما (الجزائر)، والسيد حميده (الجماهيرية العربية الليبية)، والسيد مانونغي (جمهورية تنزانيا المتحدة)، والسيد مقداد (الجمهورية العربية السورية)، والسيد هونغ جي رونغ (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)، والسيد كيتيخون (جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية)، والسيد ستيفتشيفسكي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)، والسيد فان شالكويك (جنوب أفريقيا)، والسيد بودين (جيبوتي)، والسيدفيريرا (سان تومي وبرينسيبي)، والسيدة براون (سانت كيتس ونيفيس)، والسيدة جوزيف (سانت لوسيا)، والسيد دي سارام (سري لانكا)، والسيد ماكويرا (شيلي)، والسيد نوروف (طاجيكستان)، والسيد الحميمدي (العراق)، والسيدة درايتون (غيانا)، والسيد هوانغ تشي ترونغ (فييت نام)، والسيد موشوتاس (قبرص)، والسيدة توهتوهودجيفا (قيرغيزستان)، والسيد يسينباييف (كازاخستان)، والسيد أوش بوريما (كمبوديا)، والسيد دوسا سيسبيدس (كوبا)، والسيد أوسودي (ليبريا)، والسيد موشوشوكو (ليسوتو)، والسيد مايغا (مالي)، والسيد رشدي (مصر)، والسيدة إسكوبار (المكسيك)، والسيد دورجسورين (منغوليا) أماكن أمام طاولة المكتب.