İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
study of the system of differential equations with impulse effect
impuls təsirli diferensial tənliklər sisteminin tədqiqi
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
study of a system of non-locally conditioned differential equations
qeyri lokal şərtli diferensial tənliklər sisteminin tədqiqi
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ask the children of israel how many a sign of evidence we have given them .
( ya rəsulum ! ) İsrail övladından xəbər al ki , biz onlara ( musa peyğəmbər vasitəsilə ) nə qədər açıq dəlillər göndərdik !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
investigation of a system of differential equations with non-local conditional and impulse effects
qeyri lokal şərtli və impuls təsirli diferensial tənliklər sisteminin tədqiqi
Son Güncelleme: 2021-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we provide pleasant milk for you to drink within the delicate system of their veins and arteries .
biz sizə , onların qarınlarındakı ifrazat və qan arasından çıxan , içənlərin boğazından rahat keçən təmiz süd içirdirik .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah considers this more just for you , for it facilitates the establishment of evidence and lessens doubts and suspicions .
lakin aranızda həmişə dövr edən aşkar ( nəğd ) ticarət zamanı onu yazmamağınız sizin üçün günah deyildir .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consider how plainly we show them a variety of evidence ( of the truth ) so that they may have understanding .
gör ayələrimizi necə izah edirik ki , bəlkə başa düşsünlər .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even those who disputed ( the question of whether or not jesus was murdered ) did not have a shred of evidence .
bu haqlı ixtilafda olanlar onun ( şəxsən öldürülməsi ) barəsində , əlbəttə , şəkk-şübhə içərisindədirlər .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is a lesson for you to learn concerning cattle . we provide pleasant milk for you to drink within the delicate system of their veins and arteries .
Şübhəsiz ki , davarda ( sağmal heyvanlarda ) da sizin üçün bir ibrət vardır . biz onların qarınlarındakı qanla ifrazat arasında olan təmiz südü sizə içirdirik . o , içənlərin boğazından rahat keçər . ( qanın və ifrazatın dadı , qoxusu və rəngi əsla südə qarışmaz . Əksinə , südə elə bir tam verərik ki , o , içənlərə xoş gələr ) .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
today i have perfected your system of belief and bestowed my favours upon you in full , and have chosen submission ( al-islam ) as the creed for you .
bu gün dininizi sizin üçün kamil etdim , sizə olan ne ’ mətimi ( məkkənin fəthi , islamın mövqeyinin möhkəmlənməsi , cahiliyyət dövrünün bir sıra zərərli adətlərinin aradan qaldırılması və i. a . ) tamamladım və sizin üçün din olaraq islamı bəyənib seçdim .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verily those who hide that which we have sent down of evidence and the guidance , after we have expounded its unto mankind in the book , these ! - curseth them allah , and shall curse them the cursers
kitabda ( tövratda ) insanlara aşkar etdiyimiz dəlillərdən sonra göndərdiyimiz nişanələri və doğru yol göstərən ayələrimizi gizlədən kimsələr allahın lə ’ nətinə düçar olar və bütün lə ’ nət edə bilənlər də onlara lə ’ nət oxuyar .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is he who sent his messenger with guidance and the true faith in order to make it superior to other systems of belief , even though the idolaters may not like it .
müşriklərin xoşuna gəlməsə də , onu ( islamı ) bütün dinlərin fövqündə ( bütün dinlərdən üstün ) etmək üçün Öz peyğəmbərini doğru yolla və haqq dinlə göndərən odur !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.