Şunu aradınız:: the rotor thickness is the same in both pumps (İngilizce - Baskça)

this operation is the same as clr
aurrentasun aritmetikoaren moduan, berdinak dira eragiketa hori eta hau: clr

check that you have provided the same password in both text fields.
egiaztatu testu eremu bietan pasahitz berdina idatzi duzula.

the unit for measuring and . this value is the same as the .
eta neurtzeko unitatea adierazten du. balio hau -ren berdina da.

the preferences dialog is the same used by the dictionary application, so refer to
hobespenak elkarrizketa-koadroa hiztegia aplikazioak erabiltzen duena bezalakoa da, beraz kontsultatu

the thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
hura bera, harequin crucificatu ciraden gaichtaguinec-ere reprotchatzen ceraucaten.

version in package is the same as at last installation.
paketeko bertsioa azken instalazioko bera da.

in arithmetic precedence mode, this operation is the same as clr
aurrentasun aritmetikoaren moduan, berdinak dira eragiketa hori eta hau: clr

new name is the same as old one, please type other name.
izen berria zaharraren berdina da, idatzi bestelako izena.

at the same time came the disciples unto jesus, saying, who is the greatest in the kingdom of heaven?
ordu hartan berean ethor citecen iesusgana discipuluac, cioitela, nor da handiena ceruètaco resuman?

the pearson() function calculates the correlation coefficient of two cell ranges. it is the same as the correl function.
correl () funtzioak bi gelaxka- talderen arteko korrelazio- koefizientea kalkulatzen du.

the string() function returns a string value for a given number. it is the same as the num2string function.
num2string () funtzioak emandako argumentu baten kate- balio bat itzultzen du. metodo hau kateak behar dituzten funtzioetan zenbakiak erabiltzeko da

configure the data provider so that its folder location points to folder2 on the desktop, and importantly, its folder name is the same as that entered in step #4.
konfiguratu datu-hornitzailea haren karpetaren kokalekuak mahaigaineko karpeta2 karpeta seinala dezan, eta, batez ere, haren karpetaren izena 4. urratsean sartutakoa izan dadin.

all sync operations work exactly like this. the only difference is the data you are syncing and the providers you are using. you always follow the same sequence of steps,
sinkronizazio-eragiketa guztiek honek bezala funtzionatzen dute. sinkronizatutako datuak eta erabilitako hornitzaileak bakarrik aldatuko dira. urrats-sekuentzia bera jarraitu behar duzu beti:

if you are very sure your bug is the same as another that is previously reported, you can set your information to be attached to the existing report.
oso ziur bazaude zure akatsa aurretik txostena egin den beste baten berdina dela, zure informazioa dagoen txostenera eransteko ezarri dezakezu. @ info/ rich

old file '%.250s' is the same as several new files! (both '%.250s' and '%.250s')
'%.250s' fitxategi zaharra zenbait fitxategi berrien berdina da (bai '%.250s' eta bai '%.250s')

the effective() function calculates the effective yield for a nominal interest rate (annual rate or apr). it is the same as the effect function.
effect () funtzioak interes- tasa nominal baten produktibitate efektiboa kalkulatzen du. adibidez: hilero konposatutako% 8- ko interesak, honako produktibitate efektiboa sortzen du: effect( 0, 08; 12) =% 8. 3.

a group containing two folder dataproviders. the arrow has two ends, indicating that the two dataproviders will undergo a two way synchronization, that is data will flow in both directions, and both folders will contain the same information once the sync finishes.
datu-hornitzaileen bi karpeta dituen talde bat. geziak bi amaiera ditu; horrek adierazten du bi datu-hornitzaileek bi noranzkodun sinkronizazioa jasango dutela, hau da, datuak bi noranzkoetan mugituko direla, eta bi karpetek informazio bera edukiko dutela sinkronizazioa amaitutakoan.

three of the dice have the same number. the score is the total of all the dice. e.g. 1, 2, 2, 2, 5.
hiru dadok zenbaki bera dute. puntuazioa dado guztien batura da. adibidez: 1, 2, 2, 2, 5.

remember, the edge of the board is just the same as a large cleared area (but without the numbers). often working at the edge of the board is the easiest way forward.
gogoratu, taularen ertza garbitutako eremu bat bezalakoa dela (baina zenbakirik gabea). askotan taularen ertzetik hastea izaten da modurik errazena.

four of the dice have the same number. the score is the total of all the dice. e.g. 2, 5, 5, 5, 5. in the colors game, the score is 25 plus the total of all the dice.
lau dadok zenbaki bera dute. puntuazioa dado guztien batura da. adibidez: 2, 5, 5, 5, 5. kolorezko jokoan, puntuazioa hau da: 25 gehi dado guztien batura.