İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
authorization to see your presence
baimena zure presentzia ikusteko
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
i'm glad to see you back.
pozik nago bueltatu zarelako.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forbid him/her to see my status
debekatu hari nire egoera ikustea
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
change your presence to see contacts here
aldatu zure presentzia kontaktuak hemen ikusteko
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
ask him/her to see his/her status
galdetu hari haren egoera ikusteko
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
%s asks the permission to see your presence.
%s(e)k baimena eskatzen du zure presentzia ikusteko.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
you need to enable %s to see contacts here.
%s gaitu behar duzu kontaktuak hemen ikusteko.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
grant him/her the permission to see your presence
eman baimena hari zure presentzia ikusteko
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
please type %s --help to see all available options
idatzi '%s --help' aukera erabilgarri guztiak ikusteko
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
ask him/her to see his/her status (pending)
galdetu hari haren egoera ikusteko (zain)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: