Şunu aradınız:: can we be friends? (İngilizce - Bengalce)

can we be friends?
আমি আপনার ব্যার্থ আত্নকাহিনি শুনতে ইচ্ছুক

we will be friends madam
আমরা বন্ধু হবো ম্যাডাম

you will be friends with me
তুমি আমার সঙ্গে বন্ধুত্ব করবে

how want to be friends with me
কিভাবে আমার সাথে বন্ধু হতে চান

can i be friend
বন্ধু হতে পারি?

then they will say : " can we be respited ? "
তখন তারা বলবে , আমরা কি অবকাশ পাব না ?

they say : " can we be granted some respite ? "
তখন তারা বলবে , আমরা কি অবকাশ পাব না ?

they will say , " can we be granted any respite ? "
তখন তারা বলবে , আমরা কি অবকাশ পাব না ?

then will they say : " can we be given respite ? "
তখন তারা বলবে , আমরা কি অবকাশ পাব না ?

so will we be happy with this?
তাহলে আমরা এভাবেই চলতে থাকব?

and they will say , " may we be reprieved ? "
তখন তারা বলবে , আমরা কি অবকাশ পাব না ?

believers , have fear of god and always be friends with the truthful ones .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়শ ্ রদ ্ ধা করো আর সত ্ যপরায়ণদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হও ।

and they will say , ' shall we be respited ? '
তখন তারা বলবে , আমরা কি অবকাশ পাব না ?

what would we be without advocates like them?”
ম্যাডনোহোয়্যারওমেন কোর্টের কার্যক্রম নিয়ে সন্তোষ প্রকাশ করেচছন:

lets be friend
কেন তুমি আমাকে উত্তর দাও না

and then they will say : ' shall we be respited '
তখন তারা বলবে , আমরা কি অবকাশ পাব না ?

' when we are dead and become dust and bones shall we be resurrected ?
তারা বললে -- ''কি! আমরা যখন মরে যাই এবং ধুলো-মাটি ও হাড়-পাঁজরাতে পরিণত হই, তখন কি আমরা ঠিকঠিকই পুনরুত্থিত হব?

shall we be recompensed for our deeds after we die and become bones and dust ?
''কী! যখন আমরা মরে যাব এবং ধূলোমাটি ও হাড়গোড় হয়ে যাব, তখন কি আমরা ঠিকঠিকই প্রতিফল ভোগ করব’?’’