Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
life is nothing but stories
জীবন গল্প ছাড়া আর কিছুই নয়...
Son Güncelleme: 2024-04-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
my life is nothing but suffering
আমার জীবন কষ্ট ছাড়া আর কিছুই ছিল না
Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my life is nothing without
ভালোবাসা ছাড়া জীবন কিছুই না
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
human life is nothing but collection of moments
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my life is nothing without sisters
তুমি ছাড়া আমার জীবন কিছুই না
Son Güncelleme: 2022-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
' this is nothing but mortal speech . '
''এ একজন মানুষের কথা বৈ তো নয়।’’
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is nothing but morals of the ancients .
''এ তো সেকেলে আচরণ ছাড়া কিছুই নয়,
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is nothing but the word of a mortal '
''এ একজন মানুষের কথা বৈ তো নয়।’’
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is nothing but the word of a mortal . ”
এতো মানুষের উক ্ তি বৈ নয় ।
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
it is nothing but a reminder to the nations ;
''এটি জগদ্বাসীদের জন্য স্মরণীয় বার্তা বৈ তো নয়।
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it is nothing but a reminder unto all beings .
অথচ এই কোরআন তো বিশ ্ বজগতের জন ্ যে উপদেশ বৈ নয় ।
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and said , “ this is nothing but magic from the past .
এরপর বলেছেঃ এতো লোক পরস ্ পরায় প ্ রাপ ্ ত জাদু বৈ নয় ,
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and said : " this is nothing but the magic of old ,
এরপর বলেছেঃ এতো লোক পরস ্ পরায় প ্ রাপ ্ ত জাদু বৈ নয় ,
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and said , " this is nothing but sorcery from the ancients .
এরপর বলেছেঃ এতো লোক পরস ্ পরায় প ্ রাপ ্ ত জাদু বৈ নয় ,
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it is nothing but good counsel for everyone in the world ,
এটি আলবৎ বিশ ্ ববাসীর জন ্ য স ্ মরণীয় বার ্ তা বৈ তো নয় , --
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" this is nothing but the word of a human being ! "
''এ একজন মানুষের কথা বৈ তো নয়।’’
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it [ the quran ] is nothing but revelation sent down to him .
এইখানা প ্ রত ্ যাদিষ ্ ট হওয়া প ্ রত ্ যাদেশবাণী বৈ তো নয় , --
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and said , “ this is nothing but magic learnt from earlier men . ”
এরপর বলেছেঃ এতো লোক পরস ্ পরায় প ্ রাপ ্ ত জাদু বৈ নয় ,
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" there is nothing but our life of this world ! we die and we live !
''আমাদের এই দুনিয়ার জীবন ছাড়া কিছুই তো নেই, আমরা মরব আর আমরা বেঁচে আছি, আর আমরা তো পুনরুত্থিত হব না।
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
" there is nothing but our life in this world ! we shall die and we live !
''আমাদের এই দুনিয়ার জীবন ছাড়া কিছুই তো নেই, আমরা মরব আর আমরা বেঁচে আছি, আর আমরা তো পুনরুত্থিত হব না।
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor