Şunu aradınız:: spreading (İngilizce - Bengalce)

and spreading shade
এবং দীর ্ ঘ ছায়ায় ।

of spreading branches .
উভয় উদ ্ যানই ঘন শাখা-পল ্ লববিশিষ ্ ট ।

by the spreaders spreading .
কসম ঝঞ ্ ঝাবায়ুর ।

having [ spreading ] branches .
উভয় উদ ্ যানই ঘন শাখা-পল ্ লববিশিষ ্ ট ।

please stop spreading rumours
দয়া করে গুজব ছড়ানো বন্ধ করুন।

spreading in them much corruption ?
অতঃপর সেখানে বিস ্ তর অশান ্ তি সৃষ ্ টি করেছিল ।

and the rain-spreading winds ,
আর ভাবো যারা ছড়াচ ্ ছে ছড়ানোর মতো ,

by the spreading winds spreading .
আর ভাবো যারা ছড়াচ ্ ছে ছড়ানোর মতো ,

dawn asks people to stop spreading rumors.
ব্লগার ডন বার্মীজদের গুজব না ছড়াতে অনুরোধ করেছেন।

@jenanmoussa: guys guys stop spreading rumors.
@জেনানমুসাঃ দয়া করে গুজব ছড়ানো বন্ধ করুন।

god has made the earth for you a spreading ,
''আর আল্লাহ্ তোমাদের জন্য পৃথিবীটাকে করেছেন সুবিস্তৃত,

the fake photo is spreading at amazing speed.
জাল ছবিটি আশ্চর্যজনক গতিতে ছড়াচ্ছে ।

protests are spreading like wild fire across the country.
এখন শাহবাগ ছাড়াও এ আন্দোলন ছড়িয়ে পড়ছে সারাদেশে।

i love you everythings fire spreading allakound my room my world
আমি তোমাকে ভালবাসি

these findings dramatically increase the risk of virus spreading.
এই আবিষ্কারগুলি নাটকীয়ভাবে ভাইরাস ছড়িয়ে পড়ার ঝুঁকিকে বাড়িয়ে তোলে।

the twittersphere was abuzz with tweets and retweets spreading the news.
টুইটার জগত টুইট আর রিটুইটে ভরা ছিল যা এই সংবাদ ছড়াচ্ছিল।

guatemalans have discovered the virtues of spreading ideas on the internet.
গুয়াতেমালানরা ইন্টারনেটের মাধ্যমে নিজস্ব ধারনাকে প্রচার করার উপায় খুঁজে পেয়েছে।

terrorism and nationalism on a regional scale are now spreading in india.
ভারতে প্রাদেশিক পর্যায়ে সন্ত্রাসবাদ আর জাতীয়তাবাদের বিষ ছড়ানো হচ্ছে।

humans appear to be capable of spreading the virus to some other animals.
মনে করা হয় মানুষ অন্য প্রাণীদের মধ্যে ভাইরাস ছড়িয়ে দিতে সক্ষম।

and news sites are also being filtered, to stop news of the protests from spreading.
এবং বিক্ষোভের সংবাদ যাতে সব জায়াগায় ছড়িয়ে না পড়ে তার জন্য বেছে বেছে সংবাদ প্রকাশ করা হচ্ছে।