Şunu aradınız:: announce (İngilizce - Bulgarca)

announce as:
& Анонсиране като:

manual announce
Ръчно известяване

announce version:
Версия за анонс:

announce service & on the network
Обявяване на услугата в мрежата

to ask questions and announce decisions.
задава въпроси и обявява решенията.

eu leaders announce new fiscal agreement
Лидерите на ЕС обявиха ново фискално споразумение

so announce to them a painful torment .
И възвести ги за болезнено мъчение ,

bih main parties announce new decentralisation agreement
Основните партии в БиХ обявиха ново споразумение за децентрализация

so announce thou unto him a torment afflictive .
Възвести го за болезнено мъчение !

he went on to announce the day's agenda.
После той обяви дневния ред.

he is then expected to announce his candidacy formally.
След това се очаква той официално да обяви своята кандидатура.

i am delighted to announce this cut in telecoms red tape.
С удоволствие обявявам това намаляване на бюрократичните формалности в областта на далекосъобщенията.

and announce thou unto those who disbelieve a torment afflictive .
И възвести неверниците [ о , Мухаммад ] за болезнено мъчение ,

turkey's kurds announce plan for "democratic autonomy"
Кюрдите в Турция обявиха план за „демократична автономия”

greek authorities announce a record cocaine haul of nearly 500kg.
Гръцките власти обявиха, че са задържали рекордно голямо количество кокаин - близо 500 кг.

prime minister branko crvenkovski reportedly will announce the reshuffle next month.
Съобщава се, че премиерът Бранко Цървенковски ще обяви преструктурирането през следващия месец.

commissioners piebalgs, hedegaard and füle announce "climate change windows"
Европейските комисари Пиебалгс, Хедегаард и Фюле обявяват създаването на „витрини“ за проекти, свързани с изменението на климата

but, until now there haven’t been any important details to announce.
Но засега няма някакви важни подробности за оповестяване.

fiba will announce the 2010 world basketball championship venue in december. [fiba]
ФИБА ще обяви през декември домакина на световното първенство по баскетбол през 2010 г. [ФИБА]

2) the president announces the resignation of the following members:
Председателят съобщи за оставката на следните членове на Комитета: