İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
little sleeper shark
little sleeper shark Гълтаща акула
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in a double sleeper;
двойка легло спален вагон;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
for sleeper cars, each sleeping compartment shall have an emergency exit.
В спалните вагони всяко спално отделение трябва да има авариен изход.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a resilient layer fitted between a rail and the supporting sleeper or baseplate.
Еластичен слой, монтиран между релсата и поддържащата траверса или носеща плоча.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
odontobutis potamophila is a species of freshwater sleeper native to china and vietnam.
lates stappersii е вид лъчеперка от семейство latidae.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
type of cab: (normal/sleeper/top-sleeper) [3]: …
Тип кабина (нормална кабина/кабина със спално отделение/кабина с горно спално отделение) [3]:…
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he said it was quite likely that sleeper terrorist cells have formed in the balkans, including in bulgaria.
Според него е твърде вероятно на Балканите, включително и в България, да са се образували спящи терористични клетки.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the portuguese dogfish or portuguese shark ("centroscymnus coelolepis") is a species of sleeper shark of the family somniosidae.
Португалската акула ("centroscymnus coelolepis") е вид акула от семейство somniosidae.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
now the government is determined to root out the "sleeper cells" and uncover the links to extremists in chechnya, afghanistan and bih.
Сега правителството е решено да унищожи тези "спящи клетки" и да разкрие връзките им с екстремистите в Чечения, Афганистан и БиХ.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
supplements for sleeping accommodation (reimbursed against production of sleeper tickets) where the journey includes not less than six hours of night travel between 2200 and 0700 hours:
допълнителни плащания за спални места (възстановяеми срещу представянето на билет за спални места), когато пътят включва не по-малко от шест часа нощно пътуване между 22:00 и 07:00ч.;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnated
Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, с дебелина > 6 mm; дървени траверси за железопътни или подобни линии, неимпрегнирани
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor