İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
however, that affectio societatis which binds countries together is clearly deepest in the community.
der er også de pagter, som de to stormagter uden tvivl er fast besluttet på at bevare som stabiliserende, ja regulerende instrumenter, og som de påtænker — hvis man skal tro visse udtalelser — at overdrage andre kompetenceområder end sikkerhed.
the commission strongly condemns this ruthless killing and extends its deepest sympathy to mr. feinberg's family.
kommissionen må på det stærkeste fordømme dette hensynsløse mord, og den udtrykker sin dybeste medfølelse med ian feinbergs familie.
previous presidencies have laid the foundations; our new president, sir henry plumb, has already stressed his deepest personal feel ings.
res nye formand, sir henry plumb, har allerede givet udtryk for sine dybeste personlige følelser.
stewart-clark, sir jack (ppe). — mr president, i would like to express my own deepest concern and
sir jack stewart-clark (ppe). — (en) hr. for mand, jeg vil gerne have lejlighed til at give udtryk for min dybeste bekymring for og sympati med de mennesker i bosnien-hercegovina, som er gjort hjemløse, blevet dræbt eller forfulgt.