İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we wish you a long and healthy life
semoga panjang umur dan sehat
Son Güncelleme: 2024-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
happy birthday to you, i wish you a long and healthy life and hopefully what you want can be achieved
selamat ulang tahun kaka ku semoga panjang umur sehat selalu dan semoga apa yg kamu ingin kan bisa tercapai
Son Güncelleme: 2019-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday brother, may you live long and healthy always
selamat ulang tahun kakak, semoga panjang umur dan sehat selalu
Son Güncelleme: 2021-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wish you always healthy and happy
perpisahan
Son Güncelleme: 2020-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday to my friend always hopefully healthy and happy.
selamat ulang tahun teman ku semoga sehat selalu dan bahagia.
Son Güncelleme: 2015-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we wish you a long and healthy life and be better than before
semoga pangan umur dan sehat selalu dan memjadi yang lebih baik dari sebelumnya
Son Güncelleme: 2020-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you good health and happy always charlotte
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wish you a very happy birthday bavi
semoga anda mendapatkan kakak ulang tahun yang sangat bahagia
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday mom, longevity, always healthy, more beautiful,wish you all the best
selamat ibu ulang tahun, panjang umur, selalu sehat, lebih indah, berharap anda semua yang terbaik
Son Güncelleme: 2016-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you a good day
selamat pagi sinar matahari ku
Son Güncelleme: 2022-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you a safe flight
te deseo un buen vuelo
Son Güncelleme: 2022-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wish you a many many happy returns of the day may god bless you with health wealth and prosperity in your life
ભગવાન તમારા જીવન માં આરોગ્ય સંપત્તિ અને સમૃદ્ધિ સાથે તમને આશીર્વાદ શકે દિવસ ઘણા ખુશ વળતર શુભેચ્છાઓ
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
artinya wish you a beautiful dream
tidak berharap anda bermimpi indah
Son Güncelleme: 2019-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you a long and healthy life, always devoted to your parents, hopefully you will become a better person, happy birthday my friend
semoga panjang umur sehat selalu berbakti kepada orang tua semoga menjadi pribadi yg lebihh baik lagi,, selamat ulang tahun sahabat ku
Son Güncelleme: 2022-01-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
on the day of the anniversary this ye i ber prayer, to the rainbow world and smiles to you, may you long live. happy birthday and happy always
pada hari ulang tahun kamu ini aku ber do'a, agar pelangi dan dunia tersenyum untuk kamu, semoga kamu panjang umur. selamat ulang tahun dan bahagia selalu
Son Güncelleme: 2016-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday my dear sister,may you live a long life, be healthy always, be a obedient and not naughty child, as you get older,you must become a better person than before,change your bad habits that are dlu into good habits now,that's all from you once again happy birthday my dear sister
selamat ulang tahun adik ku tersayang,semoga panjang umur,sehat selalu,jdi anak yang penurut dan tidak nakal, dengan bertambah nya usia kamu ,kamu harus menjadi pribadi yang lebih baik dari sebelumnya,ubah kebiasaan buruk kamu yang lalu jadi kebiasaan baik sekarang,itu saja dari abang sekali lagi selamat ulang tahun adik ku tersayang
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he wished me a happy birthday, he also gave me a present. and it turns out it is a big panda doll. i was surprised and happy to get a surprise from him. one day after that, he and i became closer and often spent time together. he was so kind to me that i finally liked him
dia mengucapkan selamat ulang tahun untukku, dia juga memberikanku hadiah. dan ternyata itu adalah sebuah boneka panda besar. aku terkejut sekaligus senang mendapt kejutan darinya. satu hari setelahnya,aku dan dia menjadi lebih dekat dan sering menghabiskan waktu bersama. dia begitu baik padaku sampai akhirnya aku suka dengannya
Son Güncelleme: 2020-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
leaving at night with mamah, my father, 2 younger siblings, grandmother, and kake. i brought a lot of food for a long and long trip
berangkat pada malam hari bersama mamah, ayah, adik, nenek, dan kake saya. saya membawa banyak bekal makanan untuk di perjalanan yang cukup lama dan jauh
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the smile looks so sweet, it fills my heart. since it's her birthday i wish you a happy birthday, if you're feeling lonely, calm down there's me by your side.
senyum terlihat sangat manis, memenuhi isi hati ini. karena ini hari ulang tahun nya kuucapkan selamat ulang tahun, apa bila kau merasa kesepian, tenang ada aku di samping mu.
Son Güncelleme: 2022-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
introduce my name is ryas nur cahya, here i will tell you a story from my mother, a long time ago when my mother was in 6th grade until my mother went camping in the field with her friend, at midnight my mother and her friend wanted to find water to cook , when in the middle of the road suddenly there was a dog who ran after her mother and her friend , immediately they panicked and ran again towards the tent because of fear
perkenalkan nama saya ryas nur cahya , disini saya akan menceritakan sebuah cerita dari ibu saya , dahulu kala saat ibu saya kelas enam sd ibu pergi berkemah dilapangan bersama teman teman nya , pada saat tengah malam ibu d dan teman teman nya ingin mencari air untuk dimasak , saat ditengah jalan tiba tiba ada seekor anjing yang berlari mengejar ibu dan teman temannya , seketika mereka panik dan berlari lagi kearah tenda karena ketakutan
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: