Şunu aradınız:: shady (İngilizce - Esperanto)

he got involved in shady business affairs.
li partoprenis en malhonestaj komercaj aferoj.

he lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
sub ombroricxaj arboj gxi kusxas, sub kovro de kanoj kaj en sxlimo.

so you can call out that shady bunch you've got hidden under the cliff, jigo.
voku ke ombraj faskon vi got kaŝita sub la klifo.

the shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
ombroricxaj arboj sxirmas gxin per sia ombro, cxirkauxas gxin salikoj apud torentoj.

what can we learn from a dog? on hot days, drink lots of water and lie under a shady tree.
kion ni povas lerni de hundo? en varmegaj tagoj trinku grandan kvanton da akvo kaj kuŝu sub ombra arbo.

but you're not satisfied yet, are you ? you must build another strip, some more nice cement, other shady deals with the mayor, the region, even god almighty !
nun vi volas fari alian kurejon, kiu kaŭzos alian riveron el cemento kaj plu da fimanovroj, farendaj kun la urbestro, regiona administrado...