Şunu aradınız:: thou (İngilizce - Esperanto)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Esperanto

Bilgi

İngilizce

thou

Esperanto

mil

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

thou shall not kill.

Esperanto

ne mortigu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

thou shalt not steal.

Esperanto

ne sxtelu.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

neither shalt thou steal.

Esperanto

kaj ne sxtelu.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

thou shalt not commit adultery.

Esperanto

ne adultu.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

- blessed art thou among women...

Esperanto

benata vi estas inter la virinoj,...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and thou shalt make ouches of gold;

Esperanto

kaj faru kadretojn el oro;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

thou shalt love thy neighbour as thyself.

Esperanto

vi amu vian najbaron kiel vin mem.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

thou shalt be perfect with the lord thy god.

Esperanto

senmakula estu antaux la eternulo, via dio;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and pharaoh said unto jacob, how old art thou?

Esperanto

faraono diris al jakob: kian agxon vi havas?

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

our lord is with thee, blessed art thou among women,

Esperanto

la sinjoro estas kun vi. benata vi estas inter la virinoj kaj benata estas la frukto... "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

Esperanto

kaj liajn filojn alvenigu, kaj vestu ilin per la hxitonoj.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

thank him! - thou art... i thank thee humbly!

Esperanto

treege... ĉar... mi tre dankas vin!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

Esperanto

jen vi multajn instruis, kaj manojn senfortigxintajn vi refortigis;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

god says...where art thou, my death, thou who spares nobody?

Esperanto

dio diras... kie ci estas, mia morto kiu indulgas neniun?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"thou, the player of the game, art god." very spiritual.

Esperanto

"ci, la ludanto, estas dio." tre spirita.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

with the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.

Esperanto

kun purulo vi agas laux lia pureco, kaj kun maliculo laux lia maliceco.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and i said, who art thou, lord? and he said, i am jesus whom thou persecutest.

Esperanto

kaj mi diris:kiu vi estas, sinjoro? kaj la sinjoro diris:mi estas jesuo, kiun vi persekutas.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

Esperanto

vi sidas kaj parolas kontraux via frato, pri la filo de via patrino vi kalumnias.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.

Esperanto

ho, vi estas bela, mia amatino; ho, vi estas ja bela; viaj okuloj estas kiel cxe kolomboj.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,793,688,970 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam