Şunu aradınız:: subject to any applicable consent require... (İngilizce - Estonca)

consent requirements
nõusolekunõuded

institutions subject to reserve requirements
reservinõudega hõlmatud asutused

uses subject to reaction to fire requirements
kasutusalad, mille kohta kehtivad tuletundlikkusnõuded

institutions subject to minimum reserve requirements
reservinõudega hõlmatud asutused

chemicals subject to the prior informed consent procedure
kemikaalid, mille suhtes tuleb kohaldada eelnevalt teatatud nÕusoleku protseduuri

whether interim dividends can be paid and any applicable requirements,
kas vahedividende on võimalik välja maksta ja kohaldatavad nõuded,

existing line not subject to any ec verification
olemasolev liin, mis ei kuulu eÜ vastavustõendamise kohaldamisalasse erihindamismenetlused

the other valves and accessories shall not be subject to any special marking requirements.
muude ventiilide ja lisaseadmete suhtes ei kohaldata märgistamise erinõudeid.

any applicable airworthiness directive,
kõik kehtivad lennukõlblikkuseeskirjad;

the accomplishment of any applicable:
mis tahes kehtiva:

this paragraph is subject to any confidentiality and data protection requirements that may apply to a particular measure.
käesoleva lõike suhtes kehtivad kõik konfidentsiaalsus- ja andmekaitsenõuded, mida võidakse kohaldada kindlale meetmele.

appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .
appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .

authorisations for export and import shall be subject to any requirements and conditions the competent authority deems appropriate.
sisse- ja väljaveoloa suhtes kehtivad nõuded ja tingimused, mida pädev asutus peab kohaseks.

are not subject to any prohibitions due to unresolved increased mortality;
nende suhtes ei ole kehtestatud keelde seletamatu suurenenud suremuse tõttu;

member states shall not subject to any form of taxation whatsoever:
liikmesriigid ei maksusta mis tahes viisil:

which is (are) not subject to any animal health restriction,
mille suhtes ei ole rakendatud veterinaarpiiranguid,

consent to import only subject to specified conditions
import on lubatud üksnes teatud tingimustel

generally applicable, subject to dust chemical composition.
Üldkasutatav, olenevalt tolmu keemilisest koostisest.

not applicable: payments audited not subject to crosscompliance
ei kohaldata: auditeeritud maksete puhul nõuetele vastavuse kontrolli ei teostatud

to consent to import only subject to specified conditions;
lubada importi ainult teatavatel konkreetsetel tingimustel;