İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to do something .
کاري برات بکنم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to do something else?
مجبور كردي كه كار ديگه اي بكنند
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do something useful, shawna, shut up!
لازم نكرده منو سياه كني ، خفه شو
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i had to do something .
و اگر به اين آتش دروني پاسخ مثبت بدي .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did you want to do something on the throne?
مي خواهي با سلطنت كاري بكني؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i absolutely have to do something .
من بايد کار يبکنم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh god . weve got to do something .
خدايا . بايد يک کاري بکنيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arent you going to do something .
نميخواي کاري بکني .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
easy , lady . help cant even help us . we have to do something .
آروم باش ، خانم . کمک هم نميتونه کمکمون کنه . ما بايد يک کاري بکنيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doctor sent you far away to do something,
دکتر تو رو فرستاد يه جاي دور تا يه کاري انجام بدي
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am supposed to do something different now.
در حال حاضر بايد يه كار ديگه انجام بدم
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm here to ask you to do something.
اومدم اينجا تا از تو درخواستي بكنم
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but we need to do something about this problem.
ولی لازمه کاری برای این مشکل بکنیم.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and not have the courage to do something about it .
و جرات انجام کاري براي اون نداشته باشم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
am i supposed to do something arrangements are being made .
من بايد کاري بکنم ، قراره مردم را منتقل کنيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i reckon jack's going to do something heroic.
گمان كنم جك ميخواد يه عمل قهرمانانه انجام بده
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im fixing to do something dumber now but im going anyways .
، من مصمم هستم که بروم و يک کار احمقانه را انجام بدم . ولي به هرحال ميروم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l am going to do something about these two stoner fucks .
من ميخوام يک کاري در مورد اون 2 تا گنده بک بکنم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
brother, aren't you going to do something about this?
برادر ، شما نمي توانيد در مورد اين کاري انجام بدهيد ؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what about africa's capacity to do something about these problems?
پس ظرفيت آفريقا براي حل اين مسائل چي ميشه؟
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: