Şunu aradınız:: punishment (İngilizce - Farsça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Farsça

Bilgi

İngilizce

punishment

Farsça

تنبیه

Son Güncelleme: 2020-10-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Qhassani@gmail.com

İngilizce

punishment .

Farsça

سزا .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Qhassani@gmail.com

İngilizce

but punishment .

Farsça

اما مجازات شده .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Qhassani@gmail.com

İngilizce

capital punishment

Farsça

اعدام

Son Güncelleme: 2015-06-07
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

his punishment is .

Farsça

مجازات او .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

feels like punishment.

Farsça

. احساس کردم تنبيهه

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

what counts with punishment

Farsça

چيزي که در مجازات تاثير گذاره

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

for a terrible punishment .

Farsça

وحشتناک ثبت کنيد .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

whatever punishment you determine,

Farsça

هر تنبيهي كه مقرر كنيد

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

this aint murder . its punishment .

Farsça

اين قتل نيست اين يک مجازاته .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

dont believe in capital punishment .

Farsça

مجازات اعدام را باور ندارم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

first , lift the collective punishment .

Farsça

اول اينکه تنبيه دست جمعي را تموم کنيد .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

‘taste my punishment and warnings!’

Farsça

(و گفتیم) اینک عذاب قهر و انتقام مرا بچشید.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i said id arrange appropriate punishment .

Farsça

من گفتم ترتيبه تنبيه مناسب را دادم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

so taste my punishment and my warnings.

Farsça

عذاب و هشداردهندگان مرا بچشید.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

please teach me give me punishment instead

Farsça

لطفا به من یاد بدهید، در عوض مرا تنبیه کنید

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

no?! no?! you deserve severe punishment!

Farsça

نه؟ نه؟ تو مستحق مجازات و تنبیه سختی هستی

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

now taste my punishment after my warnings!

Farsça

(و گفتیم) اینک عذاب قهر و انتقام مرا بچشید.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

early morning brought upon them enduring punishment.

Farsça

بامدادان عذاب پیاپی و کوبنده و پایدار به سراغ ایشان آمد. [[«صَبَّحَهُمْ»: در فاصله طلوع فجر صادق و طلوع خورشید به سروقتشان آمد. «صَبَّحَ»: از مصدر تصبیح، بامدادان به پیش کسی آمدن. «بُکْرَةً»: صبح زود. اول صبح. «مُسْتَقِرٌّ»: دائم و همیشگی، چرا که عذاب دنیوی ایشان با عذاب برزخی آنان اتصال پیدا کرد. پیاپی و کاری، زیرا تا آنان را از میان نبرد، ادامه داشت (نگا: قمر / 3، نمل / 40).]]

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i will accept any punishments.

Farsça

من تنبیه هایم را قبول دارم

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,783,678,611 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam