Şunu aradınız:: they sort of come racing in (İngilizce - Farsça)

sort of . come with me .
به نوعي با من بياين .

sort of .
بمقدار متوسط .

god would sort of come into my life in some way .
فکر ميکردم که خدا يکجوري وارد زندگيم ميشه .

they're a sort of ectosymbiont.
اونا نوعی اکتوسیمبیونت هستند. برای ادامه حیات به ما احتیاج دارند.

some sort of...
یه جور...‏

well , sort of .
خب تقريبا .

a sort of will .
يه نوع وصيت .

family . sort of .
خانواده ، نسبتا .

that sort of behavior
چنين رفتاري ما رو

a sort of hallucination .
يه جورايي تخيلي .

any sort of diagnosis , .
تشخيص را شروع کنم .

and i sort of get it.
و تقریباً به نتیجه رسیدم.

good . what sort of books .
خوبه . چه جور کتابي .

a sort of admirals uniform .
شبيه يونيفرم افسرهاي نيروي دريايي .

well , you sort of went rigid .
خوب ، از روي صندلي افتادي پايين .

and it's sort of evolved.
و به نوعی به این شکل تکامل پیدا کرده است.

and as soon as it's silent, they sort of creep out.
وبمحض اینکه اون ساکت میشه اونها مثل اینه که میخزند.

sort of . what do you mean , sort of .
يه جورايي منظورت چيه ، يک جورايي .

if we can come to some sort of arrangement .
اونهم اگر بتوونيم با هم سر چند تا موضوع به توافق برسيم .

in these stories, robots often think that they're human, and they sort of come to life.
در اینگونه داستان‌ها، رباتها اغلب فکر می کنند که انسان هستند. و مي‌خواهند مثل انسانها زندگي كنند.