İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
god why do you hate me .
خدا . چرا ازم متنفري .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you hate me .
تو از من بدت مياد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you hate me so much?
چرا شما این قدر از من متنفرید؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you hurt me .
براي چي عذابم ميدي .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you .
تو چه طور .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so do you hate me now .
پس ، حالا ديگه ازم متنفري .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you follow me?
چرا ازمن پيروي مي کني؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why? do you hate lady choi?
چرا شما از بانو چویی بدتون میاد؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but you hate me.
اما تو از من متنفري
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you ask?
براي چي مي پرسي؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and why do you tell me this now .
و شما چرا به من حالا اين را ميگوييد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you hate us so much , mara .
مارا ، چرا تو اينقدر از ما متنفري .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you beat him .
چرا ميزنيدش .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hey! why do you keep insulting me?!
هی، چرا به من توهین میکنی؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yes, why do you ask?
اره واسه چي ميپرسي؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you treat me so badly .
چرا اينقدر با من بد رفتار ميکني .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where? why do you...?
گفتم كجا ؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so why do you think .
پس چرا فکر ميکني .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you hate him that much?
يعني اينقدر ازش متنفري؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you insult me by returning them .
چرا با برگردوندن اونها به من توهين ميكنيد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: