Şunu aradınız:: deck chairs (İngilizce - Fince)

deck chairs
kansituolit

deck
kansi

boat deck
venekansi

deck machinery
kansikoneisto

deck-arrestor
lentotukialuksen kannella käytettävä jarrutuslaite

which is then plugged into the steropor and put the doll in the deck chairs.
mikä on sitten liitetty steropor ja laittaa nuken rantatuolit.

deck-chair canvas
kansituolikangas

all the electorate has been allowed to do is shuffle the deck chairs on the deck of the titanic.
Äänestäjät ovat päässeet vain siirtelemään titanicin kansituoleja uuteen asentoon.

mr president, discussing tax cooperation during the current euro crisis is rearranging deck chairs on the titanic.
(en) arvoisa puhemies, veroyhteistyöstä keskusteleminen eurokriisin aikana voisi verrata kansituolien uudelleen järjestelemiseen titanicilla.

they sink back deeper in their deck chairs and tan themselves in complacency believing europe 's most successful industry needs neither help nor understanding.
he kaivautuvat syvemmälle kansituoliinsa ja ottavat aurinkoa tyytyväisinä uskoen, että euroopan menestynein teollisuudenala ei tarvitse apua eikä ymmärrystä.

from a national perspective, offsets may be an option; from a global perspective, they amount to a rearrangement of deck chairs on the titanic.
kansallisesta näkökulmasta, siirtymät voivat olla vaihtoehto; globaalista näkökulmasta, niiden määrä uudelleenjärjestelyn lepotuoleja titanic.

now here we all are facing a deep economic crisis, the worst most of us can remember, and the eu is worried about keeping the deck chairs of climate targets in place.
painimme parhaillaan syvässä talouden kriisissä, pahimmassa, jonka useimmat meistä muistavat, ja eu:ssa ollaan huolissaan siitä, että ylevistä ilmastotavoitteista pidetään kiinni.

the best thing in the apartment was the balcony and deck chairs: perfect! furthermore, everything was in the apartment when we needed to be able to stay for a number of days.
asunnossa oli parveke ja aurinkotuolit: täydellinen! lisäksi kaikki oli asunnossa, kun meidän piti pysyä muutaman päivän.

i had to lie on a deck chair for days on end, and i worked terribly hard on constructing a triangle if the three altitudes are given.
minun oli valhe, joka kannella puheenjohtajana päivän loppuun, ja olen työskennellyt erittäin ahkerasti rakentaessaan kolmiota, jos kolmen korkeus on annettava.

the trouble is that, in those days of lovely warm weather after 13 june, when enrique went down to the beach he found martin schulz 's towel on his deck chair!
ongelma on, että kun enrique meni noina ihanan lämpiminä kesäkuun 13. päivän jälkeisinä päivinä rannalle, hän löysi martin schulzin pyyhkeen rantatuolistaan!