Şunu aradınız:: i eat breakfast then take a shower (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

i eat breakfast then take a shower

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

i'll go take a shower now.

Fince

menen nyt ottamaan suihkun.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you can take a shower in the toilet

Fince

wc.ssä voi käydä myös suihkussa

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

you can also to take a shower after swimming.

Fince

voit myös vapaasti ottaa suihkun uinnin jälkeen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

he will then take a decision, as i say.

Fince

kuten sanottu, hän haluaa saada asian ratkaistua.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

do not forget to take a shower, as it can prevent irritating skin reactions.

Fince

Älä unohda käydä suihkussa, koska se voi estää ärsyttäviä ihoreaktioita.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

how can better use be made of all the hot water that goes down the drain when you take a shower?

Fince

miten voitaisiin hyödyntää kaikkea sitä lämmintä vettä, joka valuu viemäriin käydessämme suihkussa?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

we can then take a look at the last part of the second opt-out.

Fince

tämän jälkeen voimme perehtyä toisen-järjestelmän viimeiseen osaan.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

eu heads of government will then take a final decision, acting unanimously.

Fince

menettely: yhteispäätösmenettely (ensimmäinen käsittely) keskustelu: 13.5.2003

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

when we take a shower, all we know is that we are taking a shower, and we are fully present in it.

Fince

kun otamme suihkun, kaikki mitä me silloin tiedämme on, että me otamme suihkua ja olemme siinä täysin läsnä.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the parliamentarians then take a vote to either approve or reject the commission as a whole.

Fince

sitten ehdokkaiden on läpäistävä vielä useita tunteja kestävät kuulemiset euroopan parlamentissa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

parliament shall then take a single collective vote on the recommendations, to which noamendments lnay be tabled.

Fince

senjfilkeen parlamentti fliinestiiii suosituksista yhtenii ryhmiinii ilman tarkistuksia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

parliament wanted the commission to present a proposal on which parliament and the council would then take a decision.

Fince

parlamentti halusi, että komissio antaa ehdotuksen, josta parlamentti ja neuvosto tekisivät sitten päätöksen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

i hope we could then take a joint view about how a satisfactory compromise could be developed so that we could fulfil our common objective of supporting combined transport.

Fince

toivon, että voisimme silloin olla samaa mieltä siitä, miten voitaisiin saada aikaan tyydyttävä kompromissi, niin että voisimme toteuttaa yhteisen tavoitteemme ja tukea yhdistettyjä kuljetuksia.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it will then take a few cells from a healthy person and modifies a virus that must be carriers introducing into the cells of the virus.

Fince

se sitten vie muutaman solun terveen henkilön ja muuttaa viruksen, jonka on oltava kantajia lisätä solujen viruksen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

in my opinion we must consult our citizens first and have a referendum: let them know the real facts and then take a decision.

Fince

kehotankin meitä toimimaan tulevassa prosessissa siltä pohjalta, että turkki on" euroopan ystävä".

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

take a tablet as soon as you remember, wait 1 hour, then take another tablet.

Fince

ota tabletti heti kun muistat, odota 1 tunti ja ota sitten toinen tabletti.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

if you forget to take a dose of enviage, take it as soon as you remember and then take the next dose at its usual time.

Fince

jos unohdat ottaa enviage-annoksen, ota se heti lääkityksen muistaessasi ja ota seuraava annos tavanomaiseen aikaan.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

if you forget to take rasilez if you forget to take a dose of rasilez, take it as soon as you remember and then take the next dose at its usual time.

Fince

jos unohdat ottaa rasilezia jos unohdat ottaa rasilez- annoksen, ota se heti lääkityksen muistaessasi ja ota seuraava annos tavanomaiseen aikaan.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

if there is less than an hour until your next dose: take a tablet now, wait an hour, then take another tablet.

Fince

ota yksi tabletti nyt, ja seuraava tavalliseen aikaan.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,781,349,017 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam