İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
union industry — eu sales (average prices)
unionin tuotannonala – eu:n myynti (keskimääräiset hinnat)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
attributional modelling and industry-average substitution for eol processes.
haitanjaollinen mallintaminen ja teollisuuden keskimääräiset korvaavat käytöstäpoistoprosessit.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aid to industry and community funds per employee average 1992 - 1994
teollisuudelle myönnetty tuki ja yhteisön rahastoista myönnetyn tuen osuus työntekijää kohden ecuina keskiarvo vuosina 19921994
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
labour cost per employee has been increasing more than the industry average over the last five years3.
työvoimakustannukset työntekijää kohden ovat kasvaneet enemmän kuin teollisuudessa keskimäärin viiden viime vuoden aikana3.
the sampled community industry producers' average net sales price remained practically stable.
otokseen valittujen yhteisön tuotannonalan tuottajien keskimääräiset nettomyyntihinnat pysyivät käytännöllisesti katsoen muuttumattomina.
the community industry’s average selling prices increased significantly between 2004 and 2005 and remained rather stable thereafter.
yhteisön tuotannonalan keskimääräiset myyntihinnat nousivat merkittävästi vuoden 2004 ja 2005 välillä ja pysyttelivät sen jälkeen melko vakaina.
however, the prices of these exporting producers were found to significantly undercut the community industry's average sales prices.
näiden vientiä harjoittavien tuottajien hinnat olivat kuitenkin huomattavasti alhaisemmat kuin yhteisön tuotannonalan keskimääräiset myyntihinnat.
instead, it bases its recalculation on the commercial services' final prices that were judged as robust benchmarks for the industry average costs.
sen sijaan uudelleenlaskennassa käytetään pohjana kaupallisten palvelujen loppuhintoja, joita pidetään vankkoina viitearvoina alan keskimääräisille kustannuksille.
on the other hand, the third countries’ average import price was similar or higher than the union industry’s average price.
toisaalta kolmansista maista tulevan tuonnin hinnat olivat samanlaisia tai korkeampia kuin unionin tuotannonalan keskimääräiset hinnat.