İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the shut-off valve,
sulkuventtiili
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the hydrogen fuel supply lines must be secured with an automatic shut-off valve mounted directly on or within the container.
vetypolttoaineen syöttöjohdot on suojattava automaattisella sulkuventtiilillä, joka asennetaan suoraan säiliöön tai sen sisäpuolelle.
in the event of an accident, the automatic shut-off valve mounted directly on or within the container shall interrupt the flow of gas from the container.
onnettomuustapauksessa suoraan säiliöön tai sen sisäpuolelle asennettu automaattinen sulkuventtiili keskeyttää kaasun virtauksen säiliöstä.
provisions regarding the approval of the shut-off valve, the non-return valve, the gas-tube pressure relief valve and the service coupling
sulkuventtiilin, vastaventtiilin, kaasuputken paineenrajoitusventtiilin sekÄ huoltoliitÄnnÄn hyvÄksyntÄÄ koskevat mÄÄrÄykset
the shut-off valve is then to be closed tightly and the water seal, as well as the pressure gauge, are to be observed closely.
sulkuventtiili suljetaan tämän jälkeen tiukasti, ja vesilukkoa ja painemittaria tarkkaillaan huolellisesti.
the pump shall be so designed that the outlet pressure never exceeds 3000 kpa, when there is e.g. blocking of the tubing or not opening of a shut-off valve.
pumpun on oltava siten suunniteltu, että ulosvirtauspaine on enintään 3000 kpa silloin, kun esimerkiksi putket ovat tukossa tai sulkuventtiili ei avaudu.