İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the pci subsystem could not be queried, this may need root privileges.
pci- alijärjestelmän tietoja ei saatu luettua, sillä se voi tarvita pääkäyttäjän oikeudet.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
needs root privileges
tarvitsee pääkäyttäjän oikeuksia
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the action you requested needs root privileges. please enter your sudo password.
pyytämäsi toiminto tarvitsee pääkäyttäjän oikeuksia. anna salasanasi.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
%s: sorry. you need root privileges to run this program.
%s: ohjelman suorittamiseen tarvitaan pääkäyttäjän oikeudet.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the action you requested needs root privileges. please enter root's password.
pyytämäsi toiminto tarvitsee pääkäyttäjän oikeuksia. anna pääkäyttäjän salasana.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the action you requested needs root privileges. please enter root's password below or click ignore to continue with your current privileges.
pyytämäsi toiminto vaatii pääkäyttäjän oikeuksia. anna pääkäyttäjän salasana alle tai paina hylkää jatkaaksesi nykyoikeuksilla.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.