Şunu aradınız:: our price is cheaper than the other store (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

our price is cheaper than the other store

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

but our price is the difference.

Fince

mutta hinta on eroa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

one leg is longer than the other

Fince

yksi jalka on pidempi kuin muut

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

one way is not better than the other.

Fince

yksi paikka ei ole toista parempi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

this price is higher than the market price.

Fince

kyseinen hinta on markkinahintaa korkeampi.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

thus, prevention is cheaper than cure.

Fince

on halvempaa ehkäistä kuin hoitaa.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the first step longer than the other

Fince

ensimmäinen askelma pidempi kuin muut

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the first steps longer than the other

Fince

ensimmäinen askelma pidempi kuin muut

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

some restaurants have a specific meal for each day, so called menu, that is cheaper than all the other meals.

Fince

jotkut ravintolat ovat erityinen ateria joka päivä, niin sanottu valikko, joka on halvempi kuin kaikki muut ateriat.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

that is cheaper than putting cereals into storage.

Fince

se tulee viljan varastointia halvemmaksi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was 10 times cheaper than the organised tours.

Fince

se oli 10 kertaa halvempaa kuin järjestäytyneen retkiä.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

also, the price is amazing, less than the cost of a single golf glove.

Fince

myös hinta on hämmästyttävä, käsineet ovat edullisempia kuin yksittäinen golfkäsine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

because i will not accept that milk is cheaper than water.

Fince

en aio hyvksy sit, ett maito on halvempaa kuin vesi.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

to save money you can better dining out, is cheaper than shopping at the supermarket.

Fince

säästää rahaa, voit parantaa illastamassa, on halvempaa kuin ostoksia supermarketissa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

in the long term, purchasing is cheaper than renting/leasing;

Fince

pitkällä ajalla on halvempaa ostaa kuin vuokrata,

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

you will also agree with me when i say that extensive farming is far cheaper than the management of industrial land.

Fince

luulen, että yhdytte mielipiteeseeni myös, kun sanon, että laajaperäinen maatalous tulee paljon halvemmaksi kuin ammattimainen maisemanhoito.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

prevention is cheaper, always cheaper than having to repair things afterwards.

Fince

ennaltaehkäisy on aina halvempaa kuin korjaaminen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

33% believed that a bundle is cheaper than paying for each service separately.

Fince

yhteensä 33 prosenttia piti palvelupakettia edullisempana kuin ratkaisua, jossa kustakin palvelusta on maksettava erikseen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

if the treatment abroad is cheaper than in the home country, the reimbursement will reflect the real price of the treatment.

Fince

jos hoito on ulkomailla halvempaa kuin kotimaassa, korvauksessa otetaan huomioon hoidon todellinen hinta.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

on the other hand, banking is cheaper in the netherlands or in austria, for example.

Fince

pankkimaksut ovat kuitenkin halvemmat esimerkiksi alankomaissa ja itävallassa.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

we must therefore make it clearer that this enlargement is not expensive; in fact it is cheaper than all the enlargements that have gone before.

Fince

on siis tehtävä entistä selvemmäksi, ettei laajentuminen tule kalliiksi; se tulee itse asiassa halvemmaksi kuin aikaisemmat laajentumiset.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,794,790,707 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam