Şunu aradınız:: owning (İngilizce - Fince)

owning group
omistajaryhmä

identification of the owning authority.
omistajaviranomaisen tunnistetieto.

the authority owning the transport element.
viranomainen, joka omistaa liikenne-elementin.

but you will soon find out, sense of owning or...
mutta saat pian selville, tunne omistaa tai hallussapito, myös...

the process of owning self is frustrating and confusing.
oman itsen löytämisen prosessi on turhauttava ja hämmentävä.

owning land or buildings other than that used for its own premises;
muiden kuin omassa käytössä olevien kiinteistöjen omistaminen;

corporations owning patents will acquire a monopoly on part of our humanity.
patentteja omistavat yritykset voivat päästä monopoliasemaan jollakin ihmisyytemme osa-alueella.

company owning the assets used by calmac ferries ltd and cowal ferries ltd
yritysten calmac ferries ltd ja cowal ferries ltd käyttöomaisuuden omistaja

after all, owning a website does not necessarily mean being a pro technologies.
loppujen lopuksi omistaa verkkosivuilla ei välttämättä merkitse pro teknologioita.

problems for companies owning the data on as are not the same as for the generic industry.
tehoaineita koskevia tietoja omistavien yritysten ongelmat eivät ole samat kuin rinnakkaisvalmisteita kehittävien yritysten.

isle of man-administered company that controls ship-owning companies in hong kong.
mansaarelta hallinnoitu yritys, jonka määräysvallassa on hongkongilaisia laivanvarustamoita.

about 1000 white farmers, owning most of the land, produced the food and the surplus.
noin tuhat valkoista maanviljelijää, jotka omistivat suurimman osan maasta, tuottivat ravinnon ja ylijäämän.

the investigation established that npc is the main shareholder of stpc, owning 75 % of its shares.
tutkimuksessa vahvistettiin, että npc on stpc:n pääosakkeenomistaja, jonka hallussa on 75 prosenttia sen osakkeista.

this has been called for by the ship owning industry and will help create a transparent, level playing field.
järjestelmä auttaa luomaan avoimet, tasavertaiset toimintaedellytykset.

in addition, as mrs gröner pointed out a moment ago, owning your own body and your sexuality is a right.
tämän lisäksi, kuten kollega gröner jo sanoi, on omasta kehosta ja seksuaalisuudesta päättämisen katsottava olevan oikeus.

enter the information concerning the remote ipp server owning the targeted printer. this wizard will poll the server before continuing.
anna tulostinta ohjaavan ipp- palvelimen tiedot. ohjattu toiminto tarkistaa palvelimen, ennen kuin jatketaan.

there are even many private households owning general governmental bonds which receive the interest via financial intermediaries and not directly from general government.
monet yksityiset kotitaloudetkin omistavat valtion obligaatioita, joille maksetaan korkoa rahoituksen välittäjien kautta eikä suoraan jul kisyhteisöiltä.

for example, as equity prices rise, share-owning households become wealthier and may choose to spend more on consumption.
varallisuushintojen muutokset voivat vaikuttaa hintakehitykseen tulo- ja varallisuusvaikutusten kautta.

actually, the transition consists of three phases: learning to face our shadows, breaking free of them, and owning our belonging.
itse asiassa siirtyminen siihen tapahtuu kolmessa vaiheessa: omien varjojemme kohtaamaan opetteleminen, niistä vapautuminen ja kuulumisemme löytäminen.

ing’s shares are 100 % floated on the stock exchange without any shareholder owning more then 5 % of its shares.
kaikki ing:n osakkeet on laskettu pörssin kautta liikkeeseen, eikä yksikään osakas omista yli 5:tä prosenttia yrityksen osakkeista.