Şunu aradınız:: water through a straw (İngilizce - Fince)

water which passed through a grate
siivilöity vesi

accessed through a card
tileiltä, joihin luodaan yhteys kortilla

through a support team:
tukiryhmän välityksellä

through a legal action
oikeusteitse

provision of water, gas or electricity through a distribution network
veden, kaasun tai sähkön toimittaminen jakeluverkon kautta

(through a framework loan).
(puitelaina).

flow through a narrow passage
virtaus kapean kanavan läpi

horizontal plane through a point
vaakataso pisteen kautta

breathe out through your mouth, using a straw, into the sample tube.
hengitä ulos suun kautta pillin läpi näyteputkeen.

add distilled water to 200 ml and filter through a little decolourising charcoal.
lisätään tislattua vettä 200 ml:ksi ja suodatetaan pienen määrän väriä poistavan puuhiilen läpi.

penetrations through «a» class divisions
a-luokan rajapintojen läpiviennit

farms and mollusc farming areas supplied with water through a borehole or spring;
viljelylaitokset ja nilviäisten viljelyalueet, jotka ottavat vetensä porakaivosta tai lähteestä;

4.9 ensuring the provision of water through public services in the citizen's interest:
4.9 veden jakelun turvaaminen ihmisten etua palvelevana julkisena palveluna

sustainable management of waterresources means establishing effective control over the various uses of water through planning and economic instruments.
näiden ongelmien kiireellisyydestä huolimatta maiden on kehitettävä kestäviä pitkän aikavälin taloudellisia ratkaisuja.

three tubes of breath are to be taken by breathing normally through a straw held at the base of a small tube (white top).
uloshengitysilmaa otetaan kolmeen putkeen siten, että potilas hengittää normaalisti pienen putken (valkoinen korkki) pohjalla pidettävän pillin läpi.

.2.4 each power bilge pump shall be capable of pumping water through the required main bilge pipe at a speed of not less than 2 m/sec.
.2.4 jokaisen koneellisen tyhjennyspumpun on kyettävä pumppaamaan vaaditun suuruisessa päätyhjennysputkessa virtaavaa vettä vähintään 2 metrin sekuntinopeudella.

“flow” (q) means the volume flow rate of water through the circulator (m3/hr).
’tuotto’ (q) tarkoittaa kiertovesipumpun läpi kulkevan veden tilavuusvirtaa (m3/h).

‘flow’ (q) means the volume flow rate [m3/s] of water through the water pump,
”tuotto” (q) tarkoittaa vesipumpun läpi kulkevan veden tilavuusvirtaa [m3/s].

the production of so-called artificial groundwater is an ecological means of filtering a clean supply of fresh surface water through to the groundwater reserves.
niin sanottu tekopohjavesien tuottaminen on ekologinen tapa suodattaa puhtaista pintavesistä täydennystä pohjavesivaroihin.

each year, the danube and tisza transport 120 billion cubic metres of water through hungary, which makes us per-capita leaders in europe.
tonava ja tisza kuljettavat vuosittain 120 miljardia kuutiometriä vettä unkarin läpi, mikä tekee meistä euroopan ennätyksen haltijoita.