Şunu aradınız:: are you sure that you want to overwrite it (İngilizce - Fransızca)

are you sure you want to overwrite:
voulez-vous réellement écraser le fichier :

are you sure you want to overwrite file:
voulez-vous réellement écraser le fichier :

are you sure you want to overwrite %1?
voulez -vous vraiment écraser %1 & #160;?

are you sure that you want to do this?
es-tu sûr de vouloir faire ça ?

file "%1" exists. are you sure you want to overwrite it?
le fichier « & #160; %1 & #160; » existe. voulez -vous vraiment l'écraser & #160;?

do you want to overwrite it.
souhaitez-vous le remplacer ?

do you want to overwrite it?
voulez -vous l'écraser & #160;?

are you sure that you want to delete this?
are you sure that you want to delete this?

are you sure you want to overwrite the existing session file?
etes-vous sûr de vouloir écraser ce fichier de session existant ?

the following file will be overwritten. are you sure you want to overwrite it?
le fichier suivant sera écrasé. voulez -vous vraiment écraser ce fichier & #160;?

are you sure that you want to remove this configuration?
voulez -vous vraiment supprimer cette configuration & #160;?

are you sure that you want to delete the view%1?
Êtes-vous certain de vouloir supprimer la vue%1 ?

a file named%1 already exists.are you sure you want to overwrite it?
un fichier nommé%1 existe déjà.voulez-vous vraiment l'écraser ?

a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?
il existe déjà un fichier nommé « %1 ». voulez-vous l'écraser ?

are you sure that you want to remove all selected actions?
voulez -vous vraiment supprimer toutes les actions sélectionnées & #160;?

the file exists. do you want to overwrite it?
le fichier existe déjà. voulez-vous l'écraser ?

file %1 exists. do you want to overwrite it?
le fichier %1 existe. voulez -vous l'écraser & #160;?

%s already exists do you want to overwrite it?
%s existe déjà. voulez-vous l'écraser ?

%1 already exists. do you want to overwrite it?
« %1 » existe déjà. voulez-vous l'écraser ?

the file already exists. do you want to overwrite it?
ce fichier existe déjà. souhaitez-vous le remplacer ?