İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
f&da environmental assessment regulations project benchmark survey
enquête de référence sur le projet de règlement d’évaluation environnementale des produits régis par la loi sur les aliments et drogues
(e) report of a new benchmark survey on corporate sustainability reporting worldwide.
e) rapport sur une nouvelle étude de référence concernant la régularité des entreprises du monde entier en matière de communication des données.
participated in advisory committee for the "canadian corporate sustainability reporting benchmark survey".
participation au comité consultatif pour la canadian corporate sustainability reporting benchmark survey.
a benchmark survey of corporate sustainability reporting in canada showed that only 57 companies published reports.
un sondage de référence sur les rapports de durabilité des entreprises au canada a montré que 57 entreprises seulement publiaient de tels rapports.
• completed major benchmark survey of canadian consumer knowledge and attitudes toward food safety and quality
• le ministère a mené à terme une importante analyse comparative sur les connaissances et les attitudes des consommateurs canadiens à l'égard de la salubrité et de la qualité des aliments.
it should oversee the periodic benchmark surveys together with the annual survey now conducted by thompson lightstone.
ce groupe superviserait les enquêtes périodiques auprès des utilisateurs ainsi que l’enquête annuelle actuellement menée par thompson lightstone.